WATER FOR PREPARING DIALYSATE AND DIALYSATE AND METHOD OF PRODUCING DIALYSATE USING THE SAME, AND DIALYZER
申请人:Nihon Trim Co., Ltd.
公开号:EP1982736A1
公开(公告)日:2008-10-22
Dialysis solution preparation water having a dissolved hydrogen concentration of 50 to 600 ppb, a pH of 7 to 10, and satisfying the water quality criterion defined at ISO 13959, used to prepare a dialysis solution by diluting a dialysis base agent including at least 50 ng/mL of a glucose degradation product, a method of preparing a dialysis solution by diluting a dialysis base agent using the dialysis solution preparation water, and a dialysis solution obtained thereby. By dialysis equipment comprising means for supplying dialysis solution preparation water having a dissolved hydrogen oxygen of 50 to 600 ppb, a pH of 7 to 10, and satisfying a water quality criterion defined at ISO 13959, means for storing a dialysis base agent including at least 50 ng/mL of a glucose degradation product, and means for preparing a dialysis solution by diluting the dialysis base agent with the dialysis solution preparation water, there can be provided a dialysis solution that can prevent the adverse effect of glucose degradation products on the biological body, a dialysis solution preparation water used therefor, a method of producing a dialysis solution, and dialysis equipment.
透析液配制水,其溶解氢浓度为50至600 ppb,pH值为7至10,并符合ISO 13959规定的水质标准,用于稀释透析基剂(包括至少50 ng/mL的葡萄糖降解产物)以配制透析液;使用透析液配制水稀释透析基剂以配制透析液的方法;以及由此获得的透析液。透析设备包括供应透析液配制水的装置,该水的溶解氢氧值为 50 至 600 ppb,pH 值为 7 至 10,并符合 ISO 13959 中规定的水质标准;储存透析基剂的装置,该透析基剂中至少含有 50 ng/mL 的葡萄糖降解产物;以及配制透析液的装置,该透析液的溶解氢氧值为 50 至 600 ppb,pH 值为 7 至 10,并符合 ISO 13959 中规定的水质标准、通过用透析液制备水稀释透析基剂来制备透析液的装置,可以提供一种可防止葡萄糖降解产物对生物体产生不利影响的透析液、用于该透析液的透析液制备水、透析液的生产方法以及透析设备。