[DE] POLYACRYLATHARZLÖSUNGEN MIT VERBESSERTER FARBZAHL UND VERWENDUNG<br/>[EN] POLYACRYLATE RESIN SOLUTIONS WITH IMPROVED COLOUR INDEX AND THEIR USE<br/>[FR] SOLUTIONS DE RESINES POLYACRYLATE A INDICE DE COULEUR AMELIORE ET LEUR UTILISATION
申请人:BASF LACKE + FARBEN AG
公开号:WO1996003458A1
公开(公告)日:1996-02-08
(DE) Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Lösung eines Polyacrylatharzes in mindestens einem organischen Lösemittel mit einem Gehalt an mindestens einem Phosphit, dadurch gekennzeichnet, daß die Lösung 0,05 bis 1,0 Gew.-%, bezogen auf den Festkörpergehalt der Acrylatharzlösung, mindestens eines Phosphits enthält und daß das Phosphit zumindest teilweise oder vollständig nach der Polymerisationsreaktion bei einer Temperatur, die unterhalb der Polymerisationstemperatur liegt, zugegeben worden ist. Die vorliegende Erfindung betrifft außerdem Überzugsmittel, die diese Polyacrylatharzlösungen enthalten, deren Einsatz in Verfahren zur Herstellung eines mehrschichtigen, schützenden und/oder dekorativen Überzuges auf einer Substratoberfläche sowie die Verwendung der Überzugsmittel im Bereich der Autoreparaturlackierung.(EN) The invention concerns a solution of a polyacrylate resin in at least one organic solvent containing at least one phosphite. The invention is characterized in that the solution contains, relative to the solids content of the acrylate resin solution, 0.05 to 1.0 wt % of at least one phosphite, and in that the phosphite is added at least partially or completely after the polymerisation reaction, at a temperature below the polymerisation temperature. The present invention further concerns coating agents containing these polyacrylate resin solutions, their use in methods for realizing a multi-layer, protective and/or decorative coating on a substrate surface, and the use of the coating agents in the area of car repair paintwork.(FR) L'invention a pour objet une solution d'une résine polyacrylate dans au moins un solvant organique renfermant au moins un phosphite, caractérisé en ce que la solution renferme 0,05 à 1,0 % en poids d'au moins un phosphite, par rapport à la teneur en matières solides de la solution de résine acrylate, et en ce que le phosphite est ajouté au moins en partie ou en totalité, après la réaction de polymérisation, à une température inférieure à la température de polymérisation. L'invention concerne en outre des agents d'enduction renfermant ces solutions de résines polyacrylate, leur utilisation dans des procédés de réalisation d'un revêtement multicouche protecteur et/ou décoratif sur la surface d'un substrat, ainsi que l'application de tels agents d'enduction dans les travaux de peinture en réparation automobile.
其 inventive 理想的对 是一种聚合物,具体来说,是一种聚丙烯酸酯(polyacrylate),在至少一种有机溶剂中以一种稳定的溶液形式存在。这种溶液中含有至少一种磷酸二甲酯(phosphite),其特性在于所述聚丙烯酸酯溶液中的磷含量在重量百分比(based on the weight of the solid contents of the polyacrylate solution)为 0.05 到1.0 %之间,且磷酸二甲酯至少部分或全部是在聚合反应(polymerisation)之后添加。所述发明还涉及含有这些聚丙烯酸酯溶液的涂膜 剂、以及将这些涂膜剂用于多层保护性且/或装饰性涂膜(coating)于基表表面的方法。所述发明还涉及将具有此种聚合物的涂膜剂用于汽车修复涂漆(car repair paintwork)领域。