申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1993016161A1
公开(公告)日:1993-08-19
(DE) Körnige Bleichaktivatorzusammensetzung aus heterogen aufgebauten Körnern, die als Kern A) 30 bis 98 Gew.- %, bezogen auf die Gesamtmenge der körnigen Bleichaktivatorzusammensetzung, eines oder mehrerer 4H-3,1-Benzoxazin-4-on-Derivate der allgemeinen Formel (I), in der R für C1- bis C4-Alkyl, C1- bis C4-Alkoxy, Chlormethyl, Methoxymethyl, Dimethylamino Phenyl, o-, m- oder p-Tolyl, p-Chlorphenyl, m-Nitrophenyl, m-Methoxyphenyl oder m-Methylsulfonylphenyl steht und R' Wasserstoff, Methyl, Chlor, Nitro, Acetoxy oder Hydroxy bezeichnet, oder einer Mischung aus den Verbindungen (I) und weiteren üblichen Bleichaktivatoren und als Umhüllung B) 2 bis 70 Gew.- %, bezogen auf die Gesamtmenge der körnigen Bleichaktivatorzusammensetzung, eines oder mehrerer Zusatzstoffe aus den Stoffklassen: 1) anionische Tenside, 2) nichtionische Tenside, 3) zwitterionische Tenside, 4) carboxylgruppenhaltige Polymerisate, 5) Polysaccharide, 6) Polyalkylenglykole, 7) saure Alkali- und Erdalkalimetallsalze anorganischer Säuren, 8) aliphatische C8- bis C18-Monocarbonsäuren, aliphatische Di- und Tricarbonsäuren, aromatische Mono- und Dicarbonsäuren, wobei die vorgenannten Carbonsäuren zusätzlich Hydroxyl- und Aminogruppen im Molekül enthalten können, und aliphatische C3- bis C7-Mono-Hydroxycarbonsäuren enthalten.(EN) Granular bleaching activator composition with variously shaped grains containing as the core: A) 30 to 98 wt %, in relation to the total quantity of granular bleaching activator composition, of one or more 4H-3,1-benzo-oxazin-4- one derivatives of general formula (I) in which R is C1 to C4-alkyl, C1 to C4-alkoxy, chloromethyl, methoxy methyl, dimethylamino phenyl, o-, m- or p-tolyl, p-chlorophenyl, m-nitrophenyl, m-methoxy phenyl or m-methyl sulphonyl phenyl and R' is hydrogen, methyl, chloro, nitro, acetoxy or hydroxy, or a mixture of compounds (I) and other usual bleaching activators; and as the casing: B) 2 to 70 wt %, in relation to the total quantity of the granular bleaching activator composition, of one or more additives from the classes of substances: (1) anionic tensides; (3) non-ionic tensides; (3) hybrid ionic tensides; (4) carboxyl-group-containing polymers; (5) polysaccharides; (6) polyalkylene glycols; (7) acid alkaline and alkaline earth metal salts of inorganic acids; (8) aliphatic C8 to C18-monocarboxylic acids, aliphatic di and tricarboxylic acids, aromatic mono and dicarboxylic acids, the aforementioned carboxylic acids possibly also containing hydroxyl and amino groups in the molecule, and aliphatic C3 to C7-monohydroxycarboxylic acids.(FR) Composition granulaire d'activateurs de blanchiment à grains structurés de manière hétérogène qui contiennent comme noyau: A) 30 à 98 % en poids, par rapport à l'ensemble de la composition granulaire d'activateurs de blanchiment, d'un ou plusieurs dérivés de 4H-3,1-benzoxazine-4-one de la formule générale (I), dans laquelle R représente alkyle C1 à C4, alcoxy C1 à C4, chlorométhyle, méthoxyméthyle, diméthylaminophényle, o-, m-, ou p-tolyl, p-chlorophényle, m-nitrophényle, m-méthoxyphényle ou m-méthylsulfonylphényl, R' désigne hydrogène, méthyle, chlore, nitro, acétoxy ou hydroxy, ou d'un mélange des composés de la formule (I) et d'autres activateurs de blanchiment habituels; et comme enrobage: B) 2 à 70 % en poids, par rapport à l'ensemble de la composition granulaire d'activateurs de blanchiment, d'un ou de plusieurs additif(s) des classes de substances suivantes: 1) tensioactifs anioniques, 2) tensioactifs non ioniques, 3) tensioactifs zwitterioniques, 4) polymérisats contenant des groupes carboxyliques, 5) polysaccharides, 6) polyalkylèneglycols, 7) sels de métaux alcalins et alcalino-terreux acides d'acides inorganiques, 8) acides monocarboxyliques C8 à C18 aliphatiques, acides di- et tricarboxyliques aliphatiques, acides mono- et dicarboxyliques aromatiques, les acides carboxyliques précités pouvant en outre contenir des groupes amino ou hydroxyl dans la molécule, et acides monohydroxycarboxyliques C3 à C7 aliphatiques.
颗粒型复合着色增强剂由结构各向异性颗粒组成,其中作为核心部分:
A) 重量占比为30至98%,相对于颗粒型复合着色增强剂的总重量,由一种或多种具有下列结构的表征式物质构成:
4H-3,1-苯环-4-氧杂丁二过甲苯甲氧衍生物的一般式为:
( I ),其中 R 表示甲基、乙基、丙基或丁基;甲氧基、乙氧基、丙氧基、丁氧基;氯甲基;甲基乙氧基;二甲氨基苯基;苯环上的O-、M-或P-位羟基、氯苯基(Cl-Phenyl) 、m-硝基苯基(m-Nitrophenyl) 、m-甲基氧基苯基(m-methoxyphenyl) 或 m-甲基硫fonylphen基(m-Methylsulfonylphenyl) ;R’ 表示H、CH3、Cl、NO2、Acetoxy 或HO-;
或为下列物质和通常着色增强剂的混合物组成的混合物:
B) 重量占比为2至70%,相对于颗粒型复合着色增强剂的总重量,由一种或多种如下物质组成的 additive:
这些 additive 可源自下列类别:
1) 阴离子增塑剂,
2) 非离子增塑剂,
3) 混合离子增塑剂,
4) 含羧酸链的聚合物,
5) 多糖,
6) 多乙二醇,
7) 不含或含有离子酸和无机酸的金属和碱金属盐,
8) 单、二或三碳羧酸,
9) 芳香单、二或三碳羧酸,
10) 含羟基和氨基的单碳羧酸,
11) 丙至庚烷单羟基羧酸。