[DE] VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON AMINOPHENYLSULFONYLHARNSTOFFEN UND ZWISCHENPRODUKTE ZU DEN VERFAHREN<br/>[EN] METHODS OF PRODUCING AMINOPHENYLSULPHONYL CARBAMIDES AND INTERMEDIATE PRODUCTS FOR USE IN THE PROCESS<br/>[FR] PROCEDE DE FABRICATION D'AMINOPHENYLSULFONYL-UREES ET PRODUITS INTERMEDIAIRES POUR CE PROCEDE
申请人:HOECHST SCHERING AGREVO GMBH
公开号:WO1997016419A1
公开(公告)日:1997-05-09
(DE) Die Erfindung betrifft die Herstellung von Verbindungen (I), worin A = H oder Acyl und R1, R2, R3, R, n, X, Y, Z wie in Anspruch 1 definiert sind, durch Halogenierung und Umlagerung von Verbindung (II) (ggf. Salz) zu Verbindung (III) a) Ammonolyse von (III) zu (IV), Reduktion der Nitrogruppe und Umsetzung mit Carbamat(Salzen) (VI) der Formel Ar-OCO-N(M)-Het, worin Ar = Phenyl, M = H oder Kation und Het = Heterocyclus aus Formel (I) sind, zu Verbindung (I) (A = H) oder b) Ammonolyse von (III) zu (IV), Umsetzung mit Carbamat(Salz) (VI) und Reduktion der erhaltenen Verbindung (VII) an der NO2-Gruppe zur Verbindung (I) (A = H) oder c) Reaktion von (III) mit Cyanaten und Aminen (VIII) der Formel HNR3-Het und Reduktion der erhaltenen Verbindung (VII) an der NO2-Gruppe zu Verbindung (I) (A = H) und ggf. Acylierung, wenn A nicht H sein soll. Verbindungen der Formeln (I), (A = H), (III), (IV), (V), (VI) (M = Kation) und (VII) sind neu.(EN) The invention relates to the production of compounds of formula (I), in which A is H or acyl and R1, R2, R3, R, n, X, Y, Z have the definitions indicated in claim 1, by halogenation or rearrangement of compound (II) (optionally salt) to compound (III), by a) ammonolysis of (III) to (IV), reduction of the nitro group and reaction with carbamate salts (VI) of formula Ar-OCO-N(M)-Het, in which Ar = phenyl, M = H or a cation and Het = a heterocycle from formula (I), to compound (I) (A = H); or b) ammonolysis of (III) to (IV), reaction with carbamate (salt) (VI) and reduction of the compound (VII) obtained on the NO2 group to compound (I) (A = H); or c) reaction of (III) with cyanates and amines (VIII) of formula HNR3-Het and reduction of the compound (VII) obtained on the NO2 group to compound (I) (A = H) and optional acylation if A is not to be H. Compounds of formulae (I), (A = H), (III), (IV), (V), (VI) (M = cation) and (VII) are novel.(FR) L'invention concerne la fabrication de composés de formule (I), dans laquelle A est un H ou un reste acyle, et R1, R2, R3, R, n, X, Y, Z sont tels que définis dans la revendication 1, par halogénation et transposition du composé (II) (éventuellement de sels de ce composé) au composé (III), a) ammonolyse de (III) à (IV), réduction du groupe nitro et réaction avec du carbamate (ou des sels de carbamate) (VI) de formule Ar-OCO-N(M)-Het, dans laquelle Ar est un phényle, M est un H ou un cation, et Het est un hétérocycle de formule (I), pour obtenir le composé (I) (A = H), ou b) ammonolyse de (III) à (IV), réaction avec du carbamate (ou un sel de carbamate) (VI) et réduction du composé (VII) obtenu sur le groupe NO2 pour obtenir le composé (I) (A = H), ou c) réaction de (III) avec des cyanates et des amines (VIII) de formule HNR3-Het et réduction du composé obtenu (VII) sur le groupe NO2 pour obtenir le composé (I) (A = H) et, éventuellement, acylation, lorsque A n'est pas un H. Les composés de formules (I), (A = H), (III), (IV), (V), (VI), (M = cation) et (VII) sont nouveaux.
Die Erfindung betrifft die Herstellung von Verbindungen (I), worin A = H oder Acyl und R1, R2, R3, R, n, X, Y, Z wie in Anspruch 1 definiert sind, durch Halogenierung und Umlagerung von Verbindung (II) (ggf. Salz) zu Verbindung (III) a) Ammonolyse von (III) zu (IV), Reduktion der Nitrogruppe und Umsetzung mit Carbamat(Salzen) (VI) der Formel Ar-OCO-N(M)-Het, worin Ar = Phenyl, M = H oder Kation und Het = Heterocyclus aus Formel (I) sind, zu Verbindung (I) (A = H) oder b) Ammonolyse von (III) zu (IV), Umsetzung mit Carbamat(Salzen) (VI) und Reduktion der erhaltenen Verbindung (VII) an der NO2-Gruppe zur Verbindung (I) (A = H) oder c) Reaktion von (III) mit Cyanaten und Aminen (VIII) der Formel HNR3-Het und Reduktion der erhaltenen Verbindung (VII) an der NO2-Gruppe zu Verbindung (I) (A = H) und ggf. Acylierung, wenn A nicht H sein soll. Verbindungen der Formeln (I), (A = H), (III), (IV), (V), (VI) (M = Kation) und (VII) sind neu.
Die Erfindung beschreibt eine Verfahren zur Herstellung von Stoffen der Formel (I), in denen A ein H oder ein Acyl ist und R1, R2, R3, R, n, X, Y, Z die Definitionen in An_builtin 1Fatheralben sind, durch单单lierung und Umstellung des Stoffes (II) (ggf. als Salz) zu Stoff (III) a)ackylosylieren von (III) zu (IV), Reduktion der Nitrogruppe und Reaktion mit Carbamatsalzen (VI) der Formel Ar-OCO-N(M)-Het, in denen Ar ein Phenyl ist, M ein H oder ein Kation und Het ein Heterocyclus aus Formel (I) ist, zu Stoff (I) (A = H) oder b) ammolyse von (III) zu (IV), Reaktion mit Carbamatsalzen (VI) und Reduktion derâ ievedenen Stoff (VII) an der NO2-Gruppe zu Stoff (I) (A = H) oder c) Reaktion von (III) mit Cyanaten und Aminen (VIII) der Formel HNR3-Het und Reduktion derâ ievedenen Stoff (VII) an der NO2-Gruppe zu Stoff (I) (A = H) und ggf. Acylie-ren, wenn A nicht ein H sein soll. Die Stoffe der Formeln (I), (A = H), (III), (IV), (V), (VI) (M = Kation) und (VII) sind neu.