[DE] SUBSTITUIERTE ZYKLISCHE HARNSTOFF-DERIVATE UND DEREN VERWENDUNG ALS VANILLOID-REZEPTOR 1 MODULATOREN<br/>[EN] SUBSTITUTED CYCLIC UREA DERIVATIVES AND THE USE THEREOF AS VANILLOID RECEPTOR 1 MODULATORS<br/>[FR] DERIVES D'UREE CYCLIQUES SUBSTITUES ET LEUR UTILISATION COMME MODULATEURS DU RECEPTEUR VANILLOIDE 1
申请人:GRUENENTHAL GMBH
公开号:WO2006111346A1
公开(公告)日:2006-10-26
[EN] The invention relates to substituted cyclic urea derivatives, wherein X represents O, S or N-C=N; m is 1 or 2; n is 1 or 2; p1 and p2 represent independently 0, 1, 2 or 3, and the sum of p1 and p2 is 0, 1, 2 or 3. The invention also relates to methods for producing said derivatives, to drugs containing these compounds and to the use of these compounds for producing drugs. The inventive drugs are especially useful for vanilloid receptor 1 (VR1/TRPV1) regulation, preferably for vanilloid receptor 1 (VR1/TRPV1) inhibition and/or vanilloid receptor 1 (VR1/TRPV1) stimulation.
[FR] L'invention concerne des dérivés d'urée cycliques substitués de formule (I), dans laquelle X représente O, S ou N-C=N, m vaut 1 ou 2, n vaut 1 ou 2 et p1 et p2 valent indépendamment l'un de l'autre respectivement 0, 1, 2 ou 3, la somme de p1 et p2 étant égale à 0, 1, 2 ou 3. L'invention concerne également des procédés pour la production de ces composés, des médicaments contenant ces composés et l'utilisation de ces composés pour produire des médicaments. Les médicaments selon l'invention conviennent notamment pour la régulation du récepteur vanilloïde 1 (VR1/TRPV1), de préférence pour l'inhibition du récepteur vanilloïde 1 (VR1/TRPV1) et/ou pour la stimulation du récepteur vanilloïde 1 (VR1/TRPV1).
[DE] Die vorliegende Erfindung betrifft substituierte zyklische Harnstoff-Derivate, worin X für O, S oder N-C=N steht; m gleich 1 oder 2 ist; n gleich 1 oder 2 ist; p1 und p2, unabhängig voneinander, jeweils für 0, 1 , 2 oder 3 stehen, wobei die Summe von p1 und p2 O, 1, 2 oder 3 beträgt; Verfahren zu ihrer Herstellung, Arzneimittel enthaltend diese Verbindungen und die Verwendung dieser Verbindungen zur Herstellung von Arzneimitteln. Diese erfindungsgemäßen Arzneimittel eignen sich insbesondere zur Vanilloid- Rezeptor 1-(VR1/TRPV1 )-Regulation, vorzugsweise zur Vanilloid-Rezeptor 1- (VR1/TRPV1 )-Hemmung und/oder zur Vanilloid-Rezeptor 1(VR1/TRPV1)- Stimulation.