[EN] NOVEL DNA GYRASE INHIBITORS, PROCESS FOR THEIR MANUFACTURE AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING SAME
申请人:F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
公开号:WO1992018490A1
公开(公告)日:1992-10-29
(EN) Bicyclic derivatives of general formula (I), wherein X1 is -S- or -SO-; X2 is -CO- or -CS-; R1 is hydrogen, halogen or lower alkyl optionally substituted by halogen or lower alkoxy; R2 and R3 are each independently hydrogen, lower alkyl, halogen, amino, lower alkylamino, di-lower alkylamino, acylamino, lower alkoxy, lower alkoxymethoxy or a group OR4; R4 is hydrogen or an easily hydrolyzable group; R5 is hydrogen, optionally esterified carboxy or amidated (thio)carboxy, optionally substituted alkyl, optionally substituted alkenyl, optionally substituted acyl or heterocyclyl; R6 and R7a are each independently hydrogen or lowe alkyl; R7b is hydrogen, optionally substituted hydroxy, -NR-A or -N=B, in which R is hydrogen or lower alkyl, A is hydrogen, optionally substituted alkyl, lower cycloalkyl, iminoyl, (thio)acyl, esterified carboxy or amidated (thio)carboxy and B is lower alkylidene; R7a and R7b together represent oxo, lower alkoxycarbonylmethylidene or optionally substituted hydroxyimino; and R8 is hydrogen, optionally substituted alkyl, optionally esterified carboxy or amidated(thio)carboxy; provided that no more than two of R1-R3 are nitrogen-containing groups; no more than two of R1-R3 are oxygen containing groups and no more than two of R1-R3 are either nitrogen containing or oxygen containing groups; and pharmaceutically acceptable salts of the compounds of formula (I) carrying an acidic and/or basic substituent. The products are antimicrobially active.(FR) Dérivés bicycliques répondant à la formule générale (I), dans laquelle X1 représente -S- ou -SO-; X2 représente -CO- ou -CS-; R1 représente hydrogène, halogène ou alkyle inférieur éventuellement substitué par halogène ou alcoxy inférieur; R2 et R3 représentent, indépendamment l'un de l'autre, hydrogène, alkyle inférieur, halogène, amino, alkylamino inférieur, alkylamino di-inférieur, acylamino, alcoxy inférieur, alcoxyméthoxy inférieur ou un groupe OR4; R4 représente hydrogène ou un groupe facilement hydrolysable; R5 représente hydrogène, carboxy éventuellement estérifié ou (thio)carboxy amidé, alkyle éventuellement substitué, alcényle éventuellement substitué, acyle éventuellement substitué, ou hétérocyclyle; R6 et R7a représentent, indépendamment l'un de l'autre, hydrogène ou alkyle inférieur; R7b représente hydrogène, hydroxy éventuellement substitué, -NR-A ou-N=B, où R représente hydrogène ou alkyle inféireur, A représente hydrogène, alkyle éventuellement substitué, cycloalkyle inférieur, iminoyle, (thio)acyle, carboxy estérifié ou (thio)carboxy amidé, et B représente alkylidène inférieur; R7a et R7b ensemble représentent oxo, alcoxycarbonylméthylidène inférieur ou hydroxyimino éventuellement substitué; et R8 représente hydrogène, alkyle éventuellement substitué, carboxy éventuellement estérifié ou (thio)carboxy amidé; à condition que deux au maximum des éléments R1 à R3 soient des groupes contenant de l'azote; que deux au maximum des éléments R1 à R3 soient des groupes contenant de l'oxygène, et que deux au maximum des éléments R1 à R3 soient des groupes contenant soit de l'azote soit de l'oxygène; et les sels pharmaceutiquement acceptables des composés de la formule (I) portant un substituant acidifère et/ou basique. Ces produits présentent une activité antimicrobienne.