[EN] QUINOLINE DERIVATIVES AS KINASE ENZYME INHIBITORS<br/>[FR] DÉRIVÉS DE QUINOLÉINE SERVANT D'INHIBITEURS D'UNE ENZYME DE TYPE KINASE
申请人:CHROMA THERAPEUTICS LTD
公开号:WO2006117570A1
公开(公告)日:2006-11-09
[EN] Compounds of formula (IA) or (IB) are inhibitors of aurora kinase activity, and are useful in the treatment of cell proliferation disease and other conditions associated with inappropriate aurora kinase activity wherein R1 is a carboxylic acid group (-COOH), or an ester group which is hydrolysable by one or more intracellular esterase enzymes to a carboxylic acid group; R2 is the side chain of a natural or non-natural alpha amino acid; Y is a bond, -C(=O)-, -S(=O)2-, -C(=O)O-, -C(=O)NR3-, -C(=S)-NR3, -C(=NH)-NR3 or -S(=O)2NR3- wherein R3 is hydrogen or optionally substituted C1-C6 alkyl; L1 and L2 are linker radicals as defined in the claims; X1 represents a bond, -NR4C(=O)-, -C(=O)NR4-, -NR4C(=O)-NR5-, -NR4S(=O)2-, or -S(=O)2NR4- wherein R4 and R5 are independently hydrogen or optionally substituted C1-C6 alkyl; -C(=O)-; or -S(=O)2-; z is 0 or 1 R4 is C1-C4 alkoxy, hydrogen or halo; r and s are independently 0 or 1 ; and rings A, B and C are mono- or bi-cyclic carbocyclic or heterocyclic rings or ring systems having up to 12 ring atoms.
[FR] Les composés de formule (IA) ou (IB) sont des inhibiteurs de l'activité de la kinase Aurora et sont utiles dans le traitement de maladies de prolifération de cellules et d'autres affections associées à une activité inadéquate de la kinase Aurora, dans lesquelles formules R1 est un groupe acide carboxylique (-COOH) ou un groupe ester qui est hydrolysable par une ou plusieurs enzymes estérases intracellulaires en un groupe acide carboxylique ; R2 est la chaîne latérale d'un acide aminé alpha naturel ou synthétique ; Y est une liaison, -C(=O)-, -S(=O)2-, -C(=O)O-, -C(=O)NR3-, -C(=S)-NR3, -C(=NH)-NR3 ou -S(=O)2NR3- , R3 étant un hydrogène ou un alkyle en C1-C6 facultativement substitué ; L1 et L2 sont des radicaux de liaison tels que définis dans les revendications ; X1 représente une liaison, -NR4C(=O)-, -C(=O)NR4-, -NR4C(=O)-NR5-, -NR4S(=O)2- ou -S(=O)2NR4-, R4 et R5 étant indépendamment un hydrogène ou un alkyle en C1-C6 facultativement substitué ; -C(=O)- ; ou -S(=O)2- ; z est 0 ou1 ; R4 est un alcoxy en C1-C4, un hydrogène ou un halo; r et s sont indépendamment 0 ou 1 ; et les cycles A, B et C sont des cycles carbocycliques ou hétérocycliques monocycliques ou bicycliques ou des systèmes cycliques ayant jusqu'à 12 atomes de cycle.