[DE] WERWENDUNG VON PYRAZOLDERIVATEN MIT HYDROPHOBEN RESTEN ALS NITRIFIKATIONSINHIBITOREN<br/>[EN] USE OF PYRAZOLE DERIVATIVES WITH HYDROPHOBIC GROUPS AS NITRIFICATION INHIBITORS<br/>[FR] UTILISATION, SOUS FORME D'INHIBITEURS DE NITRIFICATION, DE DERIVES DE PYRAZOL COMPORTANT DES RADICAUX HYDROPHOBES
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1996020146A1
公开(公告)日:1996-07-04
(DE) Verwendung von Pyrazolderivaten der Formel (I) oder deren Salze, in der die Reste R1 bis R4 die folgende Bedeutung haben: R1, R2 und R3: C1- bis C20-Alkyl, C3- bis C8-Cycloalkyl, C5- bis C20-Aryl oder Alkylaryl, wobei diese 4 Reste einfach oder zweifach durch Halogen und/oder Hydroxyl substituiert sein können, sowie Halogen, Nitro oder Wasserstoff und R4 entweder a) C6 bis C20-Alkyl, wobei gegebenenfalls 1 oder 2 Wasserstoffatome durch Halogen ersetzt sind, oder b) C1 bis C20-Alkyl, wobei 1 bis 4 Wasserstoffatome durch einen Rest mit der Formel (II), in der R5, R6 und R7 C1- bis C20-Alkyl, C3- bis C8-Cycloalkyl, C5- bis C20-Aryl oder Alkylaryl, wobei diese 4 Reste einfach oder zweifach durch Halogen und/oder Hydroxyl substituiert sein können, sowie Halogen, Nitro oder Wasserstoff bedeuten und gegebenenfalls 1 bis 2 Wasserstoffatome durch Halogen ersetzt sind, als Nitrifikationsinhibitoren.(EN) Disclosed is the use as nitrification inhibitors of pyrazole derivatives of formula (I), or salts thereof, in which the groups R1-R4 have the following meanings: R1, R2 and R3 represent C1-C20 alkyl, C3-C8 cycloalkyl, C5-C20 aryl or alkyl aryl (these four groups can be singly or doubly substituted by a halogen and/or hydroxyl), and halogen, nitro or hydrogen; and R4 represents either (a) C6-C20 alkyl, one or two hydrogen atoms being optionally substituted by a halogen; or (b) C1-C20 alkyl. In the latter case, 1-4 hydrogen atoms can be substituted by a group of formula (II), in which R5, R6, and R7 represent C1-C20 alkyl, C3-C8 cycloalkyl, C5-C20 aryl or alkyl aryl (these four groups can be singly or doubly substituted by a halogen and/or hydroxyl), as well as halogen, nitro or hydrogen; and 1 or two hydrogen atoms are optionally substituted by a halogen.(FR) L'invention concerne l'utilisation, sous forme d'inhibiteurs de nitrification, de dérivés de pyrazol de formule (I) ou de leurs sels, formule dans laquelle les radicaux R1 à R4 ont la signification suivante: R1, R2 et R3 représentent alkyle C1-C20, cycloalkyle C3-C8, aryle C5-C20 ou alkylaryl (ces quatre radicaux pouvant être substitués une ou deux fois par halogène et/ou hydroxyle), ainsi que halogène, nitro ou hydrogène; et R4 représente soit a) alkyle C6-C20, le cas échéant un ou deux atome(s) d'hydrogène étant remplacé(s) par halogène, soit b) alkyle C1-C20, un ou quatre atome(s) d'hydrogène étant remplacé(s) par un radical de formule (II), où R5, R6 et R7 représentent alkyle C1-C20, cycloalkyle C3-C8, aryle C5-C20 ou alkylaryle (ces quatre radicaux pouvant être substitués une ou deux fois par halogène et/ou hydroxyle), ainsi que halogène, nitro ou hydrogène, et le cas échéant un ou deux atome(s) d'hydrogène étant remplacé(s) par halogène.
(D译为E):使用亚 decorate 均为 (I)式或其盐类的
杂环化合物,其中 R1 到 R4 的意义如下:R1、R2 和 R3 分别表示 C1~C20 一烃基、C3~C8 环烷基、C5~C20 羟基或其杂环基(这 4 个基团可能简单地或二次地被卤素和/OR 相替代),以及卤素、硝基或氢;R4 或者是 (a) C6~C20 一烃基,其中 1 或 2 个氢原子可能用卤素进行替换,或者是 (b) C1~C20 一烃基。在这种情况下,1 到 4 个氢原子可能被形为 (II) 式的基团所取代,其中 R5、R6、R7 分别表示 C1~C20 一烃基、C3~C8 环烷基、C5~C20 羟基或其杂环基(这 4 个基团可能简单地或二次地被卤素和/OR 相替代),以及卤素、硝基或氢;并且 1 或 2 个氢原子可以被卤素进行取代。
(EN) The disclosed invention pertains to the use as nitrification inhibitors of pyrazole derivatives of formula (I), or salts thereof, wherein the groups R1-R4 have the following meanings: R1, R2, and R3 are C1-C20 alkyl, C3-C8 cycloalkyl, C5-C20 aryl or alkylaryl (with these four groups able to be singly or doubly substituted by halogen and/or hydroxyl), and hydrogen, nitro, or halogen; and R4 represents (a) an alkyl group from C6-C20 with the optional substitution of 1 or 2 hydrogen atoms by a halogen group, or (b) an alkyl group from C1-C20, wherein 1 to 4 hydrogen atoms can be optionally substituted by a group of formula (II), in which R5, R6, and R7 are each C1-C20 alkyl, C3-C8 cycloalkyl, C5-C20 aryl, or alkylaryl (with these four groups able to be singly or doubly substituted by halogen and/or hydroxyl), and also containing halogen, nitro, or hydrogen; wherein 1 or 2 hydrogen atoms are optionally substituted by halogen.
(FR) L'invention rapporte l'utilisation, sous forme d'inhibiteurs du nitrification, de dérivés de pyrazol de formule (I) ou de leurs sels, dans lequel les groupes R1 à R4 PRIS la suivante Signification : R1, R2 et R3 représentent les alkyls C1-C20, les cycloalkyls C3-C8, les aryle C5-C20 ou les arylalkyls (ces 4 groupes pouvant être substitués une ou plusieurs fois par halogène et/ou hydroxyle), ainsi que halogène, nitro ou hydrogène ; et R4 représente soit a) un alkyl du type C6-C20, le cas échéant, un ou deux atomes d'hydrogène pouvant être remplacés par halogène, soit b) un alkyl du type C1-C20, un ou quatrième atome d'hydrogène pouvant être remplacé par un radical de formule (II), où R5, R6 et R7 représentent les alkyls C1-C20, les cycloalkyls C3-C8, les aryle C5-C20 ou les arylalkyls (ces 4 groupes pouvant être substitués une ou plusieurs fois par halogène et/ou hydroxyle), ainsi que halogène, nitro ou hydrogène ; et 1 ou 2 atomes d'hydrogène pouvant être remplacés par halogène.