申请人:Kramer Axel
公开号:US20140321031A1
公开(公告)日:2014-10-30
A method and device for operating a fluid-insulated electrical apparatus. The insulation fluid of the electrical apparatus includes at least two components. The method includes the step of determining a physical state of the insulation fluid by measuring at least three measurement variables with sensors. The method further includes the step of deriving trend variables indicative of changes over time for the measurement variables and/or for characterizing variables. These characterizing variables are derived from the measurement variables by using a relating equation, such as an equation of state, and are also indicative of the physical state of the insulation fluid. By testing for specific patterns of the trend variables, an operating state of the electrical apparatus is determined. The possible operating states correspond to specific and distinguishable non-fault and fault scenarios for the electrical apparatus. Thus, operating states can be distinguished and trouble-shooting in case of a failure is simplified.