[EN] SPIRO-PIPERIDINE DERIVATIVES AND THEIR USE AS THERAPEUTIC AGENTS<br/>[FR] DERIVES DE SPIRO-PIPERIDINE ET LEUR UTILISATION EN TANT QU'AGENTS THERAPEUTIQUES
申请人:MERCK SHARP & DOHME LIMITED
公开号:WO1998001450A1
公开(公告)日:1998-01-15
(EN) The present invention relates to compounds of formula (I), wherein R is C1-6alkyl, C2-6alkenyl, C2-6alkynyl, C3-7cycloalkyl, C3-7cycloalyklC1-4alkyl, which groups are optionally substituted by hydroxy, C1-4alkoxy or NRaRb, where Ra and Rb each independently represent hydrogen or C1-4alkyl; or R is C1-4alkyl substituted by Ar, and optionally further substituted by one or both of R4 and R5; R1, R2 and R3 represent a variety of substituents; R9 and R10 are each hydrogen, halogen, C1-6alkyl, CH2ORe, oxo, CO2Ra or CONRaRb where Re represents hydrogen, C1-6alkyl or phenyl; X is -CH2, or -CH2CH2-; Y is -CH=, -CH2-, -CH2CH= or -CH2CH2-, with the proviso that the sum total of carbon atoms in X+Y is 2 or 3; and when Y is -CH= or -CH2CH=, the broken line is a double bond; or a pharmaceutically acceptable salt thereof. The compounds are of particular use in the treatment or prevention of pain, inflammation, migraine, emesis and postherpetic neuralgia.(FR) L'invention concerne des composés représentés par la formule (I): (I) dans laquelle R représente alkyle C1-C6, alcényle C2-C6, alcynyle C2-C6, cycloalkyle C3-C7, cycloalkyle C3-C7-alkyle C1-C4, ces groupes étant éventuellement substitués par hydroxy, alcoxy C1-C4 ou NRaRb, Ra et Rb représentant indépendamment chacun hydrogène ou alkyle C1-C4; ou R représente alkyle C1-C4 substitué par Ar et, éventuellement, encore substitué par un ou les deux dans R4 et R5; R1, R2 et R3 représentent une variété de substituants; R9 et R10 représentent chacun hydrogène, halogène, alkyle C1-C6, CH2ORe, oxo, CO2Ra ou CONRaRb, Re représentant hydrogène, alkyle C1-C6 ou phényle; X représente -CH2 ou -CH2CH2-; Y représente -CH=, -CH2-, -CH2CH= ou -CH2CH2- à condition que la somme totale des atomes de carbone dans X+Y soit égale à 2 ou 3; et, quand Y représente -CH= ou -CH2CH=, la ligne discontinue représente une double liaison; ou un de leurs sels acceptables sur le plan pharmaceutique. Ces composés sont particulièrement utiles dans le traitement ou la prévention de la douleur, de l'inflammation, de la migraine, des vomissements et de la névralgie post-herpétique.
本发明涉及式(I)的化合物,其中R是C1-6烷基,C2-6烯基,C2-6炔基,C3-7环烷基,C3-7环烷基C1-4烷基,这些基团可以被羟基,C1-4烷氧基或NRaRb取代,其中Ra和Rb各自独立地表示氢或C1-4烷基; 或者R是被Ar取代的C1-4烷基,并且可选择地进一步被R4和R5中的一个或两个取代; R1、R2和R3表示各种取代基; R9和R10分别表示氢、卤素、C1-6烷基、CH2ORe、氧代、CO2Ra或CONRaRb,其中Re表示氢、C1-6烷基或苯基; X是-CH2或-CH2CH2-; Y是-CH=、-CH2-、-CH2CH=或-CH2CH2-,但是X+Y中碳原子的总数为2或3; 当Y是-CH=或-CH2CH=时,断裂线是双键; 或其药学上可接受的盐。这些化合物特别适用于治疗或预防疼痛、炎症、偏头痛、恶心和带状疱疹后神经痛。