[DE] TRIAZOLDERIVATE II<br/>[EN] TRIAZOLE DERIVATIVES II<br/>[FR] DÉRIVÉS DE TRIAZOLE II
申请人:MERCK PATENT GMBH
公开号:WO2007134678A2
公开(公告)日:2007-11-29
[EN] Novel triazole derivatives of formula (I), where R1, R6 and Y have the meanings given in claim 1 are HSP90 inhibitors and can be used for production of a medicament for treatment of diseases in which the inhibition, regulation and/or modulation of HSP90 plays a role.
[FR] L'invention concerne de nouveaux dérivés de triazole de formule (I) dans laquelle R1 à R6 et Y ont les significations indiquées dans la revendication 1. Ces nouveaux dérivés sont des inhibiteurs de HSP90 et peuvent être utilisés pour produire un médicament destiné à traiter des maladies dans lesquelles l'inhibition, la régulation et/ou la modulation de HSP90 jouent un rôle.
[DE] Neue Triazolderivate der Formel (I) worin R1-R6 und Y die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, sind HSP90-lnhibitoren und können zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von Krankheiten, bei denen die Hemmung, Regulierung und/oder Modulation von HSP90 eine Rolle spielt, verwendet werden.