(EN) A process for the preparation of a selectively fluorinated organic compound, which process includes reaction of a precursor of said organic compound, the precursor containing at least one Group VI element selected from sulfur, selenium and tellurium, with a fluorinating agent and another halogenating agent and characterised in that the fluorinating agent is elemental fluorine.(FR) Procédé de préparation d'un composé organique fluoruré sélectivement qui consiste à effectuer la réaction d'un précurseur dudit composé organique, ledit précurseur contenant au moins un élément de groupe VI sélectionné parmi soufre, sélénium et tellure, avec un agent de fluoruration et un agent d'halogénation. Ce procédé est caractérisé par le fait que l'agent de fluoruration est du fluor élémentaire.