[EN] QUINOLINE CARBOXYLIC ACID BORIC ACID ANHYDRIDES AND PROCESS FOR THE PREPARATION THEREOF
申请人:CHINOIN GYÓGYSZER ÉS VEGYÉSZETI TERMÉKEK GYÁRA RT.
公开号:WO1988007998A1
公开(公告)日:1988-10-20
(EN) The invention relates to new quinoline-3-carboxylic acid anhydrides of general formula (I) (wherein R stands for cyclopropyl, a group of the general formula -CH2CR5R6r7 (wherein R5, R6 and R7 stand for hydrogen or halogen), or phenyl optionally substituted by 1 or 2 halogen, R1 and R2 stand for halogen, or an aliphatic acyloxy group containing 2 to 6 carbon atoms optionally substituted by halogen, or an aromatic acyloxy group containing 7 to 11 carbon atoms, R3 stands for chlorine or fluorine and R4 stands for hydrogen or fluorine) and to the process for the preparation thereof which comprises reacting a compound of general formula (II), (wherein R, R3 and R4 are the same as stated above, R8 stands for hydrogen or alkyl containing 1 to 4 carbon atoms) with a compound of the formula (III): HBF4, or a borone derivative of the general formula (IV): BX3 (wherein X stands for fluorine, chlorine or bromine) or an ether complex thereof, or a triacyloxy borate derivative of the general formula (V): -B(OCOR9)3 (wherein R9 stands for alkyl containing 1 to 5 carbon atoms optionally substituted by halogen, or aryl containing 6 to 10 carbon atoms). The compounds of general formula (I) are new intermediates for the preparation of known quinoline-3-carboxylic acids showing antibacterial activity.(FR) De nouveaux anhydrides d'acide quinoline-3-carboxylique ont la formule générale (I), dans laquelle R représente cylcopropyle, un groupe ayant la formule générale -CH2CR5R6R7, où R5, R6 et R7 représentent hydrogène ou halogène, ou phényle éventuellement substitué avec 1 ou 2 halogènes, R1 et R2 représentent halogène, ou un groupe acyloxy aliphatique contenant entre 2 et 6 atomes de carbone, éventuellement substitué avec halogène, ou un groupe acyloxy aromatique contenant entre 7 et 11 atomes de carbone, R3 représente chlore ou fluor et R4 représente hydrogène ou fluor. Leur procédé de préparation comprend la mise en réaction d'un composé ayant la formule générale (II), dans laquelle R, R3 et R4 ont la même signification que ci-dessus, R8 représente hydrogène ou alkyl contenant entre 1 et 4 atomes de carbone, avec un composé ayant la formule HBF4, ou avec un dérivé de bore ayant la formule BX3, où X représente fluor, chlore ou brome ou un composé éther de ceux-ci, ou un dérivé de borate de triacyloxy ayant la formule générale -B(OCOR9)3, où R9 représente alkyl contenant entre 1 et 5 atomes de carbone éventuellement substitué avec halogène, ou aryle contenant entre 6 et 10 atomes de carbone. Les composés ayant la formule générale (I) constituent de nouveaux intermédiaires pour la préparation d'acides quinoline-3-carboxyliques connus présentant une activité bactéricide.
本发明涉及一种新的喹啉-3-羧酸酐,其通式为(I),其中R代表环丙基,通式为-CH2CR5R6R7的基团(其中R5、R6和R7代表氢或卤素),或苯环,可选择地用1或2个卤素取代,R1和R2代表卤素,或含有2到6个碳原子的脂肪酰氧基,可选择地用卤素取代,或含有7到11个碳原子的芳香酰氧基,R3代表氯或氟,R4代表氢或氟。本发明的制备方法包括将通式为(II)的化合物(其中R、R3和R4与上述相同,R8代表含有1到4个碳原子的氢或烷基)与通式为(III)的化合物反应:HBF4,或通式为(IV)的硼衍生物:BX3(其中X代表氟、氯或溴)或其醚络合物,或通式为(V)的三酰氧硼酸盐衍生物:-B(OCOR9)3(其中R9代表含有1到5个碳原子的烷基,可选择地用卤素取代,或含有6到10个碳原子的芳基)。通式为(I)的化合物是制备已知具有抗菌活性的喹啉-3-羧酸的新中间体。