申请人:——
公开号:WO1996030395A2
公开(公告)日:1996-10-03
[EN] A pharmaceutical composition for inhibiting cysteine protease which comprises a compound of formula (I), wherein R<1> is a hydrogen atom or an acyl group; R<2>, R<3> and R<4>, same or different, are a bond, an amino acid residue or a group of the formula -Y-R<5>-, in which R<5> is a group resulting from imino group removal from an amino acid residue; Y is -O-, -S- or -NR<6>-, in which R<6> is a hydrogen atom or a lower alkyl group; A is (a) or (b); Z is a hydrogen atom, an acyl group or an optionally substituted hydrocarbon group; n is 1 or 2; provided that when n is 1, then A is (a) and Y is -S- or -NR<6>-, and, at least one of R<2>, R<3> and R<4> is the formula -Y-R<5>-, provided that when further all Y are -NR<6>-, at least one of the amino acid residues is not bound to an hydrogen atom at the alpha -carbon thereof but substituted via carbon; provided that when n is 2 and Z is an aldehyde group, then R<1> is an acyl group having 6 or more carbon atoms; provided that when n is 2 and A is (a), then at least one of R<2>, R<3> and R<4> is the formula -Y-R<5>-; or an ester or a salt thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier.
[FR] Composition pharmaceutique inhibitrice de la cystéine protéase, renfermant un composé de la formule (I). Dans cette formule R<1> est un atome d'hydrogène ou un groupe acyle; R<2>, R<3> et R<4>, sont identiques ou différents et représentent une liaison, un résidu acide aminé ou un groupe de la formule: -Y-R<5>-, dans lequel R<5> est un groupe résultant de l'extraction d'un groupe imino d'un résidu acide aminé; Y est -O-, -S- ou -NR<6>-, dans lequel R<6> est un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle inférieur; A est (a) ou (b); Z est un atome d'hydrogène, un groupe acyle ou un groupe hydrocarbure facultativement substitué; n est 1 ou 2; à condition que lorsque n est égal à 1, A est (a) et Y est -S- ou -NR<6>- et au moins un des éléments R<2>, R<3> et R<4> correspond à la formule -Y-R<5>-, à condition que lorsque tous les Y composés sont -NR<6>-, au moins un des résidus acides aminés n'est pas lié à un atome d'hydrogène au niveau du carbone alpha de celui mais substitué un carbone; à condition que, lorsque n est 2 et Z est un groupe aldéhyde, R<1> est un groupe acyle comportant 6 atomes de carbone ou plus; à condition que lorsque n est égal à 2 et A est (a) au moins l'un des éléments R<2>, R<3> et R<4> correspond à la formule -Y-R<5>-; l'invention concerne un ester ou un sel de ce cette composition, et un excipient pharmaceutiquement acceptable.