[EN] SYNERGISTIC ACTIVE PREPARATIONS COMPRISING DIPHENYLMETHANE DERIVATIVES AND FURTHER SKIN AND/OR HAIR LIGHTENING AND/OR SENILE KERATOSIS REDUCING COMPOUNDS<br/>[FR] PREPARATIONS ACTIVES SYNERGIQUES COMPRENANT DES DERIVES DE DIPHENYLMETHANE ET EN OUTRE DES COMPOSES REDUISANT L'ECLAIRCISSEMENT DE LA PEAU ET/OU DES CHEVEUX ET/OU LA KERATOSE SENILE
申请人:SYMRISE GMBH & CO KG
公开号:WO2007077259A9
公开(公告)日:2007-09-20
[EN] The present invention relates to specific synergistic active skin- and/or hairlightening and/or senile keratosis-reducing (cosmetic or pharmaceutical) preparations comprising a mixture comprising a mixture comprising or consisting of a) a tyrosinase-inhibiting amount of one or more compounds of the formula (I): and b) a skin- and/or hair lightening and/or senile keratosis-reducing amount of one or more compounds selected from the group consisting of (i) chelating agents, (ii) phenolic derivatives, plant extracts with an amount of phenolic derivatives and (iii) organic acid derivatives as well as uses thereof. [FR] La présente invention concerne des préparations actives synergiques spécifiques (cosmétiques ou pharmaceutiques) réduisant l'éclaircissement de la peau et/ou des cheveux et/ou la kératose sénile comprenant un mélange comprenant ou constitué de a) une quantité inhibitrice de tyrosinase d'un ou plusieurs composés de formule (I) : et b) une quantité réduisant l'éclaircissement de la peau et/ou des cheveux et/ou la kératose sénile d'un ou plusieurs composés choisis dans le groupe constitué de (i) des agents chélateurs, (ii) des dérivés phénoliques, des extraits de plante avec une quantité de dérivés phénoliques et (iii) des dérivés d'acide organique ainsi que des utilisations de celles-ci.