[EN] NEW INDOLE DERIVATIVE COMPOUNDS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THE SAME<br/>[FR] NOUVEAUX COMPOSÉS DÉRIVÉS D'INDOLE ET COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LES CONTENANT
申请人:CENTRE NAT RECH SCIENT
公开号:WO2008101935A2
公开(公告)日:2008-08-28
[EN] The invention relates to an indole derivative compound of the formula (II) in which: X is N, CR8 or N+ R8, wherein R8 is a hydrogen atom, a hydroxyl or alkyl or methoxy group optionally substituted by a phenyl group; R2, R3 and R4 are independently a hydrogen atom or a halogen atom or an optionally substituted alkyl, amine, alkene, ester, sulfonamide, ether or benzyl group; R5 is a hydrogen atom or an optionally substituted alkyl, amine, benzyl group; R6 is an optionally substituted C1-C3 alkyl group; R7 is a hydrogen atom or an optionally substituted C1-C3 alkyl group and R7 is absent when the cycle A is at the b position, A representing a cycle; R9 and R10 form together a carbon bond or independently represent a R11, OR11, SR11 group, wherein R11 is hydrogen or a saturated or unsaturated optionally substituted C1-C3 alkyl group that may contain one or more sulphur, oxygen or nitrogen atoms. The invention also relates to the pharmaceutically acceptable salts of said compounds, their isomers and/or a mixture thereof, to a pharmaceutical composition containing such compound, and to the use of said compound in the preparation of a drug for treating a genetic disease resulting from at least one mutation inducing the occurrence of an early termination codon.
[FR] La présente invention concerne un composé dérivé d'indole correspondant à la formule (II) dans laquelle X représente N, CR8 ou N+ R8, où R8 représente un atome d'hydrogène, un groupement hydroxyle ou alkyle ou méthoxy éventuellement substitué par un groupement phényle; R2, R3 et R4 représentent indépendamment un atome d'hydrogène ou un atome d'halogène ou un groupement alkyle, amine, alcène, ester, sulfonamide, éther ou benzyle, éventuellement substitués; R5 représente un atome d'hydrogène ou un groupement alkyle, amine, benzyle éventuellement substitués; R6 représente un groupement alkyle en C1-C3 éventuellement substitué; R7 représente un atome d'hydrogène ou un groupement alkyle en C1-C3 éventuellement substitué et R7 est absent lorsque le cycle A est en position b, et A représente un cycle; R9 et R10 représentent ensemble une liaison carbone ou représentent indépendamment un groupement R11, OR11, SR11; où R11 représente un hydrogène, un groupement alkyle en C1-C3 saturé ou insaturé, éventuellement substitué, pouvant contenir un ou plusieurs atomes de soufre, d'oxygène ou d'azote; les sels pharmaceutiquement acceptables desdits composés, leurs isomères et/ou mélange de ceux-ci; une composition pharmaceutique comprenant un tel composé; et l'utilisation d'un tel composé pour la préparation d'un médicament destiné à traiter, une maladie génétique résultant d'au moins une mutation entraînant l'apparition d'un codon de terminaison précoce.