[DE] CYCLISCHE IMINOCARBAMATE UND IHRE VERWENDUNG<br/>[EN] CYCLIC IMINOCARBAMATES AND USE THEREOF<br/>[FR] IMINOCARBAMATES CYCLIQUES ET LEUR UTILISATION
申请人:BAYER HEALTHCARE AG
公开号:WO2006058630A1
公开(公告)日:2006-06-08
[EN] The invention relates to novel cyclic iminocarbamates of formula (I), wherein R1, R2, R3, A, Z and n have the meaning cited in the description, to a method for the production thereof, to the use thereof for treating and/or for the prophylaxis of illnesses, and to the use thereof in the production of medicaments for treating and/or for the prophylaxis of diseases, in particular of thromboembolic diseases.
[FR] La présente invention concerne de nouveaux iminocarbamates cycliques de formule (I) dans laquelle R1, R2, R3, A, Z et n ont les significations indiquées dans les revendications, un procédé de production desdits composés, leur utilisation dans le traitement et/ou la prophylaxie de maladies ainsi que leur utilisation dans la production de médicaments destinés au traitement et/ou à la prophylaxie de maladies, en particulier de maladies thromboemboliques.
[DE] Die vorliegende Anmeldung betrifft neue cyclische Iminocarbamate der Formel (I), in welcher R1, R2, R3, A, Z und n die in den Ansprüchen angegebenen Bedeutungen haben, Verfahren zu ihrer Herstellung, ihre Verwendung zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten, insbesondere von thromboembolischen Erkrankungen.