[DE] VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DERIVATEN DER BIS(AMINOMETHYL)PHOSPHINSÄURE<br/>[EN] PROCESS FOR PRODUCING DERIVATIVES OF BIS(AMINOMETHYL) PHOSPHINIC ACID<br/>[FR] PROCEDE DE FABRICATION DE DERIVES D'ACIDE BIS(AMINOMETHYL)-PHOSPHINIQUE
申请人:HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1993020086A1
公开(公告)日:1993-10-14
(DE) Verfahren zur Herstellung von $g(a)- bzw. $g(a),$g(a)'-substituierten Derivaten der Bis(aminomethyl)phosphinsäure der Formel (I) und deren saurer oder basischen Salze, worin R1, R2 und R3 wie in der Beschreibung definiert sind, dadurch gekennzeichnet, daß ein Bis(aminomethyl)phosphinsäureester in das entsprechende Bisimin überführt wird, welches nach Umsetzung mit einer Base in $g(a) bzw. $g(a),$g(a)'-Stellung durch R2 und R3 alkyliert und nach anschließender Säurebehandlung in eine Verbindung der Formel (I) überführt wird.(EN) A process for producing $g(a) or $g(a),$g(a)'-substituted derivatives of bis(aminomethyl) phosphinic acid of formula (I) and their acid or basic salts, where R1, R2 and R3 are as defined in the description, in which a bis(aminomethyl) phosphinic acid ester is converted into the corresponding bisimine which, after reaction with a base, is alkylated by R2 and R3 in the $g(a) or $g(a),$g(a)' position and, after subsequent acid treatment, is converted into a compound of formula (I).(FR) Procédé de fabrication de dérivés $g(a)-substitués ou $g(a),$g(a)'-substitués d'acide bis(aminométhyl)phosphinique de formule (I) et de leurs sels acides ou basiques, dans laquelle R1, R2 et R3 sont tels que définis dans la description, caractérisé en ce qu'on transforme un ester d'acide bis(aminométhyl)-phosphinique en une bis-imine correspondante, laquelle est alkylée par R2 et R3 en position $g(a) ou $g(a),$g(a)' après réaction avec une base, et est ensuite transformée en un composé de formule (I) après traitement ultérieur par un acide.
一种合成 $g(a) $- resp. $g(a),g(a)' $-代换基团的二氨基甲基磷酸酸衍生物及其酸态或碱态盐的过程,其中所述的 $R1, R2 $和 $R3 $ 如在描述中所定义, 该过程通过将二氨基甲基磷酸酸酯转化为相应的二氨基环化合物来进行表征。此二氨基环化合物, 在与一种碱发生反应之后被 $R2 $和 $R3 $ 在 $g(a) $ resp. $g(a),g(a)' $ 位进行烷基化,并在酸处理后转化为一种根据式 (I) 定义的化合物。