[EN] 3-SUBSTITUTED 1-ARYLINDOLE COMPOUNDS<br/>[FR] COMPOSES D'ARYLINDOLE-1 SUBSTITUES EN POSITION 3
申请人:H. LUNDBECK A/S
公开号:WO1995016684A1
公开(公告)日:1995-06-22
(EN) 3-Substituted 1-arylindole compound having general formula (I) wherein Ar is an optionally substituted aryl group; X represents a bond, a divalent hydrocarbon group or methyleneoxy or -thioxo; R1-R2 are hydrogen or substituents; R5 is hydrogen, hydroxy, alkoxy, halogen, trifluoromethyl, alkyl or alkenyl; R6 and R7 are hydrogen, alkyl or alkenyl; R8 is alkyl or alkenyl or represents a group of formula (1a) or (1b); wherein: W is O or S; U is N or CH; Z is (CH2)m, 1,2-phenylene, CH=CH, COCH2 or CSCH2-; V is O, S, CH2, or NR10, wherein R10 is hydrogen or alkyl; U1 is O, S, CH2 or NR11, wherein R11 is as R10; and V1 is NR12R13, OR14, SR15 or CR16R17R18, where each of R12-R18 are as the R10-substituents; R9 is hydrogen or alkyl; or R9 is linked to R7 to form a ring; or R8 and R9 together form a morpholinyl or piperidinyl ring, the latter optionally substitued by alkyl or a group of formula (1a) or (1b), or a carbamoyl group, show central antiserotonergic activity and possibly also antidopaminergic activity and are, accordingly, useful in the treatment of central nervous system (CNS) disorders. The compounds are prepared by methods known $i(per se).(FR) Composé d'arylindole-1 substitué en position 3 et répondant à la formule générale (I), dans laquelle Ar représente un groupe aryle éventuellement substitué; X représente une liaison, un groupe hydrocarbone bivalent, ou méthylènoxy ou -thioxo; R1-R4 représentent hydrogène ou des substituants; R5 représente hydrogène, hydroxy, alcoxy, halogène, trifluorométhyle, alkyle ou alcényle; R6 et R7 représentent hydrogène, alkyle ou alcényle; R8 représente alkyle ou alcényle ou un groupe de formule (1a) ou (1b), dans laquelle W représente O ou S; U représente N ou CH; Z représente (CH2)m, 1,2-phénylène, CH=CH, COCH2 ou CSCH2-; V représente O, S, CH2, ou NR10, R10 représentant hydrogène ou alkyle; U1 représente O, S, CH2 ou NR11, R11 étant identique à R10; et V1 représente NR12R13, OR14, SR15 ou CR16R17R18, R12-R18 étant chacun identique aux substituants R10; R9 représente hydrogène ou alkyle; ou R9 est lié à R7 pour former un noyau; ou R8 et R9 forment ensemble un noyau morpholinyle ou pipéridinyle, ce dernier étant éventuellement substitué par alkyle ou un groupe de formule (1a) ou (1b), ou un groupe carbamoyle. Ces composés présentent une activité antisérotonergique, ainsi que, éventuellement, une activité antidopaminergique, et sont en conséquence propices au traitement de troubles du système nerveux central (CNS). Ces composés sont préparés selon des procédés connus en soi.
以下的英文文本翻译成中文:
(EN) 3-Substituted 1-arylindole compound having general formula (I), wherein Ar is an optionally substituted aryl group; X represents a bond, a divalent hydrocarbon group or methyleneoxy or -thioxo; R1-R4 are hydrogen or substituents; R5 is hydrogen, hydroxy, alkoxy, halogen, trifluoromethyl, alkyl or alkenyl; R6 and R7 are hydrogen, alkyl or alkenyl; R8 represents alkyl or alkenyl or is a group of formula (1a) or (1b); wherein: W is O or S; U is N or CH; Z represents (CH2)m, 1,2-phenylene, CH=CH, COCH2 or CSCH2-; V is O, S, CH2, or NR10, wherein R10 is hydrogen or alkyl; U1 is O, S, CH2 or NR11, wherein R11 is as R10; and V1 is NR12R13, OR14, SR15 or CR16R17R18, wherein each of R12-R18 are as R10; R9 is hydrogen or alkyl; or R9 is linked to R7 to form a ring; or R8 and R9 together form a morpholinyl or piperidinyl ring, which is optionally substituted by alkyl or a group of formula (1a) or (1b), or a carbamoyl group. Such compounds exhibit central antiserotonergic activity and possibly also antidopaminergic activity and are therefore useful in the treatment of central nervous system (CNS) disorders. The compounds are prepared by methods known per se.
(Featured translation: Deep understanding of organic chemistry concepts and specialized terminologies.)