[DE] VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG SUBSTITUIERTER INDANONE<br/>[EN] PROCESS FOR PRODUCING SUBSTITUTED INDANONES<br/>[FR] PROCEDE DE PRODUCTION D'INDANONES SUBSTITUEES
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1997049661A1
公开(公告)日:1997-12-31
(DE) Verfahren zur Herstellung einer Verbindung der allgemeinen Formel (I), worin R1 und R2 Wasserstoff oder C1-C4-Alkyl und R3 einen C1-C10-Alkylrest, einen Phenylrest oder einen C1-C4-alkylsubstituierten Phenylrest bedeuten, dadurch gekennzeichnet, daß man eine Verbindung (II) mit einer Verbindung der Formel (III), in welcher X Chlor, Brom oder Jod bedeutet, in Gegenwart eines Friedel-Crafts-Katalysators in einem Schritt zu einer Verbindung (I) umsetzt.(EN) A process for producing a compound of general formula (I) in which R1 and R2 are hydrogen or C1-C4 alkyl and R3 is a C1-C10 alkyl radical, a phenyl radical or a C1-C4 alkyl-substituted phenyl radical, in which a compound (II) is reacted with a compound of the formula (III), in which X is chlorine, bromine or iodine, in the presence of a Friedel-Crafts catalyst in one step to form a compound (I).(FR) Procédé permettant de fabriquer un composé de formule générale (I), dans laquelle R1 et R2 représentent hydrogène ou alkyle C1-C4, et R3 représente un résidu alkyle C1-C10, un résidu phényle ou un résidu phényle substitué par alkyle C1-C4. Le procédé est caractérisé par le fait que l'on fait réagir un composé de formule (II) avec un composé de formule (III), dans laquelle X représente chlore, brome ou iode, en présence d'un catalyseur de Friedel-Crafts, en une seule étape, pour obtenir le composé de formule (I).
一种生产通用式化合物(I)的方法,其中R1和R2是氢或C1-C4烷基,R3是C1-C10烷基、苯基或苯基C1-C4烷基取代基,其特征是:通过使用弗雷德-克劳尔斯催化剂在一个步骤中将化合物(II)与通用式化合物(III)反应,形成化合物(I)。