[DE] VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON N-ARYL- UND N-HETARYLHYDROXYLAMINEN<br/>[EN] PROCESS FOR PRODUCING N-ARYLHYDROXYLAMINES AND N-HETARYLHYDROXYLAMINES<br/>[FR] PROCEDE DE PRODUCTION DE N-ARYLHYDROXYLAMINES ET DE N-HETARYLHYDROXYLAMINES
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1996022967A1
公开(公告)日:1996-08-01
(DE) Verfahren zur Herstellung von aromatischen oder heteroaromatischen Hydroxylaminen der allgemeinen Formel (I), in der R1 einen unsubstituierten oder substituierten Arylrest oder einen unsubstituierten oder substituierten Hetarylrest aus der Gruppe der Pyridine oder Chinoline darstellt, durch Hydrierung von Nitroverbindungen der allgemeinen Formel (II) R1-NO2, in der R1 die oben angegebene Bedeutung hat, in Gegenwart eines Platinkatalysators auf einem Aktivkohleträger oder in Gegenwart eines mit Schwefel oder Selen dotierten Palladiumkatalysators auf einem Aktivkohleträger, indem die Reaktion in Gegenwart einer am Stickstoffatom substituierten Morpholinverbindung der allgemeinen Formel (III) durchgeführt wird, wobei R2 Alkylreste mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen und R3 bis R10 Wasserstoffatome oder Alkylreste mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen bedeuten.(EN) A process for producing aromatic or heteroaromatic hydroxylamines of the general formula (I) in which R1 is an unsubstituted or substituted aryl radical or an unsubstituted or substituted hetaryl radical from the pyridine or quinoline group, by hydration of nitro compounds of the general formula (II) R1-NO2 in which R1 has the above meaning, in the presence of a platinum catalyst on an active carbon carrier or in the presence of a sulphur or selenium-doped palladium catalyst on an active carbon carrier, process in which the reaction is conducted in the presence of a morpholine compound substituted at the nitrogen atom of the general formula (III) in which R2 are alkyl radicals with 1 to 5 carbon atoms and R3 to R10 are hydrogen atoms or alkyl radicals with 1 to 5 carbon atoms.(FR) Procédé de production d'hydroxylamines aromatiques ou hétéroaromatiques, de formule générale (I), dans laquelle R1 représente un reste aryle non substitué ou substitué ou un reste hétaryle non substitué ou substitué provenant du groupe de la pyridine ou de la quinoléine, par hydrogénation de composés nitro de formule générale (II) R1-NO2, dans laquelle R1 a la signification donnée ci-dessus, en présence d'un catalyseur au platine sur support de charbon actif, ou en présence d'un catalyseur au palladium dopé au soufre ou au sélénium, sur support de charbon actif, procédé selon lequel la réaction est réalisée en présence d'un composé morpholine substitué à l'atome d'azote, de formule générale (III), où R2 désigne des restes alkyle de 1 à 5 atomes de carbone et R3 à R10 désignent des atomes d'hydrogène ou des restes alkyle de 1 à 5 atomes de carbone.
一种产生芳香族或杂环芳香族氧化胺的方法,该氧化胺为一般式(I),其中R1表示来自piridine或quinoline组的无取代或取代的 aryldiole 或 aryldiole (从piridine或quinoline组)的无取代或取代的 aryldiole 或 aryldiole,该氧化胺通过将R1-NO2类型的硝基化合物的水合物在铂或[Rh]具有硫或硒的活性碳载体上进行水合反应来生产,其中催化过程中引入MorpholineⅢ,其中R2为1-5个碳原子的烷基,R3至R10为氢原子或1-5个碳原子的烷基。