[EN] METHOD FOR PRODUCING 2,2-DICHLORO-12-(4-HALOPHENYL)DODECANATE SALT AND METHOD FOR PRODUCING PRODUCTION INTERMEDIATE THEREOF<br/>[FR] PROCÉDÉ SERVANT À PRODUIRE UN SEL DE TYPE 2,2-DICHLORO-12-(4-HALOPHÉNYL)DODÉCANATE ET PROCÉDÉ SERVANT À PRODUIRE UN INTERMÉDIAIRE DE PRODUCTION DE CELUI-CI
                        
                            
                                申请人:UBE INDUSTRIES
                            
                            
                                公开号:WO2006118187A1
                            
                            
                                公开(公告)日:2006-11-09
                            
                            [EN] Disclosed is a commercially suitable method for producing a 1-substituted-10-(4-halophenyl)decane with high yield in a short time without producing 4,4'-dichlorobiphenyl (an environmental pollutant). Also disclosed is a commercially suitable method for producing a 2,2-dichloro-12-(4-halophenyl)dodecanate salt with high yield by a simple process. Specifically disclosed is a method for producing a 1-substituted-10-(4-halophenyl)decane characterized by reacting a 4-halobenzylmagnesium halide with a 1,9-disubstituted nonane. Also specifically disclosed is a method for producing a 2,2-dichloro-12-(4-halophenyl)dodecanate salt characterized by comprising a first step for obtaining a 2,2-dichloro-12-(4-halophenyl)dodecanoic acid ester by reacting a 1-iodo-10-(4-halophenyl)decane and a dichloroacetic acid ester in the presence of a base, and a second step for converting the 2,2-dichloro-12-(4-halophenyl)dodecanoic acid ester into a 2,2-dichloro-12-(4-halophenyl)dodecanate salt. Further specifically disclosed are 1-iodo-10-(4-chlorophenyl)decane and a method for producing the same.
[FR] Il est exposé un procédé industriellement convenable servant à produire un 1-substituant-10-(4-halophényl)décane avec un rendement de production élevé sur une courte durée sans produire de 4,4'-dichlorobiphényle (un polluant vis-à-vis de l'environnement). Il est également exposé un procédé industriellement convenable servant à produire un sel de type 2,2-dichloro-12-(4-halophényl)dodécanate avec un rendement de production élevé par un processus simple. Il est précisément exposé un procédé servant à produire un 1-substituant-10-(4-halophényl)décane caractérisé en ce qu'on fait réagir un halogénure de 4-halobenzylmagnésium avec un 1,9-disubstituant-nonane. Il est également précisément exposé un procédé servant à produire un sel de type 2,2-dichloro-12-(4-halophényl)dodécanate caractérisé en ce qu'il comprend une première étape servant à obtenir un ester de l'acide 2,2-dichloro-12-(4-halophényl)dodécanoïque en faisant réagir un 1-iodo-10-(4-halophényl)décane et un ester de l'acide dichloroacétique en présence d'une base et une seconde étape servant à convertir l'ester de l'acide 2,2-dichloro-12-(4-halophényl)dodécanoïque en un sel de type 2,2-dichloro-12-(4-halophényl)dodécanate. Il est en outre précisément exposé le 1-iodo-10-(4-chlorophényl)décane et un procédé servant à produire celui-ci.