본 발명은 트리하이드록시에틸 루토사이드(trihydroxyethyl rutoside)의 제조방법에 관한 것으로서, 상기 방법은 먼저 루틴(rutin)을 중량 함량 98% 이상의 7-모노하이드록시에틸 루토사이드(7-monohydroxyethyl rutoside)로 제조한 후, 계속하여 7-모노하이드록시에틸 루토사이드에 대하여 하이드록시에틸화(hydroxyethylated)를 진행하여 비(非)하이드록시에틸화 루토사이드 유도체 불순물이 2%보다 작은 트록세루틴(troxerutin)을 얻고, 상기 트록세루틴 중 7,3',4'-트리하이드록시에틸 루토사이드 중량 함량은 80%보다 크고, 상기 산물을 계속 정제하여 중량 함량이 98% 이상인 7,3',4'-트리하이드록시에틸 루토사이드를 얻을 수 있다.
这项发明涉及三羟乙基
芦荟苷(trihydroxyethyl rutoside)的制备方法,该方法首先制备重量含量为98%以上的7-单羟乙基
芦荟苷(7-monohydroxyethyl rutoside),然后继续对7-单羟乙基
芦荟苷进行羟乙基化(hydroxyethylated),以获得非羟乙基化
芦荟苷衍
生物杂质小于2%的曲塞鲁汀(troxerutin)。其中,重量含量为7,3',4'-三羟乙基
芦荟苷的重量含量大于80%,然后持续精制该产物,即可获得重量含量为98%以上的7,3',4'-三羟乙基
芦荟苷。