[EN] 2-CYANO-PYRIMIDINES AND -TRIAZINES AS CYSTEINE PROTEASE INHIBITORS<br/>[FR] 2-CYANO-PYRIMIDINES ET -TRIAZINES UTILISEES COMME INHIBITEURS DES CYSTEINE PROTEASES
申请人:NOVARTIS AG
公开号:WO2007009715A1
公开(公告)日:2007-01-25
[EN] The invention relates to compounds of the formula (I) and salts thereof, to a process for their manufacture, to their use in the treatment of (especially cysteine protease, such as UCH-L3- and/or USP-2 dependent) diseases or for the manufacture of pharmaceutical formulations against these diseases, methods of treatment of warm-blooded animals comprising administering the compounds and/or their salts to said animals and pharmaceutical preparations, especially for the treatment of the diseases, comprising said compounds and/or salts.
[FR] L'invention concerne des composés représentés par la formule (I), ainsi que les sels de ceux-ci, un procédé de préparation de ces composés, leur utilisation pour le traitement de maladies (en particulier de maladies dépendantes des cystéine protéases telles que UCH-L3- et/ou USP-2), ou pour la préparation de compositions pharmaceutiques destinées à traiter ces maladies, des méthodes de traitement d'animaux à sang chaud consistant à administrer les composés et/ou leurs sels auxdits animaux, et des préparations pharmaceutiques, en particulier des préparations destinées au traitement des maladies, contenant lesdits composés et/ou sels.