申请人:Polygon Chemie AG
公开号:EP1197544A1
公开(公告)日:2002-04-17
Die vorliegende Erfindung betrifft ein neuartiges Bandschmier- oder Kettengleitmittel auf Basis von Estern und gegebenenfalls üblichen Verdünnungsmitteln und/oder Zusatzstoffen. Das Bandschmier- oder Kettengleitmittel wird in der Lebensmittelindustrie insbesondere zum Schmieren, Reinigen, Desinfizieren von automatischen Ketten- und Bandschmieranlagen eingesetzt. Das erfindungsgemäße Bandschmier- oder Kettengleitmittel enthält eine oder mehrere Ester der Formeln I, II, III, IV oder Mehrfachester mit mehreren Estergruppierungen, wobei R, R', R", jeweils unabhängig voneinander, Alkylreste mit 1-22 C-Atomen, gesättigt oder einfach oder mehrfach ungesättigt, linear oder verzweigt, substituiert oder unsubstituiert sind und die Summe der Kohlenstoffatome der 3 Reste R, R', R" größer oder gleich 8 ist.
本发明涉及一种新型皮带润滑剂或链条润滑剂,它以酯类和可选的常规稀释剂和/或添加剂为基础。这种皮带润滑剂或链条润滑剂用于食品工业,特别是自动链条和皮带润滑系统的润滑、清洁和消毒。根据本发明,皮带润滑剂或链条润滑剂含有一种或多种式 I、II、III、IV 的酯或具有多个酯基团的多酯,其中 R、R'、R "在每种情况下均相互独立地为具有 1-22 个碳原子的烷基,饱和或单不饱和或多不饱和,线性或支链,取代或未取代,且 R、R'、R "三个基团的碳原子之和大于或等于 8。