[EN] USE OF COMPOUNDS INHIBITING MITOCHONDRIAL PERMEABILITY TRANSITION AS MEDICAMENTS ABLE TO BLOCK DEGENERATIVE TISSUE DAMAGES<br/>[FR] UTILISATION DE COMPOSÉS INHIBANT LA TRANSITION DE LA PERMÉABILITÉ MITOCHONDRIALE EN TANT QUE MÉDICAMENTS CAPABLES D'ARRÊTER L'ÉVOLUTION DE LÉSIONS TISSULAIRES DÉGÉNÉRATIVES
申请人:CONGENIA S R L
公开号:WO2008067863A2
公开(公告)日:2008-06-12
[EN] The invention discloses the use of a compound of formula (I), wherein R1, R2, R3, and R4 each independently represents: hydrogen; halo; hydroxy; (C1-C6) alkyl optionally substituted by hydroxy or (C1-C4) alkoxy; (C1-C6) haloalkyl; (C1-C6) alkoxy; and (C1-C6) haloalkoxy; for the preparation of a medicament for the prevention and/or treatment of diseases resulting from opening of the MPTP which are characterized by degenerative tissue damages, in particular, diabetes and diabetic complications, neurological diseases and stroke, heart infarction, inherited dystrophies and hepatitis, more particularly, diabetic vascular diseases, such as diabetic retinopathy, and neurodegenerative disorders, such as multiple sclerosis. Further objects are a group of selected individual compounds of formula (I) for use as medicaments and a further group of selected individual compounds of formula (I) as novel compounds.
[FR] L'invention concerne l'utilisation d'un composé de formule (I), où R1, R2, R3 et R4 représentent chacun, indépendamment les uns des autres, hydrogène; un groupe halo; un groupe hydroxy; un groupe alkyle (C1-C6) éventuellement substitué par un groupe hydroxy ou un groupe alcoxy (C1-C4); un groupe haloalkyle (C1-C6); un groupe alcoxy (C1-C6); et un groupe haloalcoxy (C1-C6); pour la préparation d'un médicament destiné à la prévention et/ou au traitement de maladies résultant d'une ouverture du MPTP, qui sont caractérisées par des lésions tissulaires dégénératives, en particulier le diabète et les complications associées au diabète, les maladies neurologiques et les accidents vasculaires cérébraux, l'infarctus du myocarde, les dystrophies héréditaires et l'hépatite et, plus particulièrement, les affections diabétiques vasculaires, comme la rétinopathie diabétique, et les troubles neurodégénératifs comme la sclérose en plaques. D'autres objets de la présente invention correspondent à un groupe de divers composés sélectionnés de formule (I), utilisables en tant que médicaments, ainsi qu'à un autre groupe de divers composés sélectionnés de formule (I), constituant des composés inédits.