[EN] TREATMENT AND PROPHYLAXIS OF DISEASES CAUSED BY PARASITES OR BACTERIA<br/>[FR] TRAITEMENT ET PROPHYLAXIE D'AFFECTIONS PARASITAIRES OU BACTERIENNES
申请人:——
公开号:WO1995006628A1
公开(公告)日:1995-03-09
[EN] Aromatic compounds, or prodrugs thereof, which contain an alkylating site and which are capable of alkylating the thiol group in N-acetyl-L-cysteine, in particular bis-aromatic alpha , beta -unsaturated ketones, are used for the preparation of pharmaceutical compositions or medicated feed, food or drinking water for the treatment or prophylaxis of diseases caused by microorganisms or parasites, in particular protozoa such as Leishmania, Trypanosoma, Toxoplasma, Plasmodium, Pneumocystis, Babesia and Theileria, intestinal protozoa such as Trichomonas and Ciardia; Coccidia such as Eimeria, Isospora, Cryptosporidium; Capillaria, Microsporidium, Sarcocystis, Trichodina, Trichodinella, Dacthylogurus, Pseudodacthylogurus, Acantocephalus, Ichthylophtherius, Botrecephalus; and intracellular bacteria, in particular Mycobacterium, Legionella species, Listeria and Salmonella. Preferred compounds have the formula (II): Xm-Ph-C(O)-CH=CH-Ph-Yn, wherein each phenyl group (Ph) may be mono- or polysubstituted; X and Y designate ARH or AZ, wherein A is O, S, NH or N(C1-6 alkyl), RH designates aliphatic hydrocarbyl, and Z is H or a masking group which is decomposed to liberate AH; m is 0, 1 or 2, and n is 0, 1, 2 or 3, whereby, when m is 2, then the two X are the same or different, and when n is 2 or 3, then the two or three Y are the same or different, with the proviso that n and m are not both 0. As examples of such compounds, chalcones, e.g. licochalcone A (obtainable i.a. from batches of Chinese licorice root of Glycyrrhiza species, e.g. G. uralensis or G. inflata) as well as hydroxy, alk(en)yl and/or alk(en)yloxy analogues thereof are active in vitro and/or in vivo against i.a. L. major and P. falciparum.
[FR] Composés aromatiques ou leurs précurseurs contenant un site d'alkylation et capables d'alkyler le groupe thiol de la N-acétyl-L-cystéine, et en particuler les cétones bi-aromatiques alpha , beta -insaturées, et servant à préparer des compositions pharmaceutiques ou des aliments, nutriments ou boissons médicalisés servant au traitement ou à la prophylaxie de maladies causées par des micro-organismes ou parasites, et en particulier par des protozoaires tels que les Leishmania, Trypanosoma, Toxoplasma, Plasmodium, Pneumocystis, Babesia, Theileria et des protozoaires intestinaux tels que les Trichomonas et Ciardia; des coccidies telles que les Eimeria, Isospora, Cryptosporidum, Cappilaria, Microsporidium, Sarcocystis, Trichodina, Trichodinella, Dacthylogurus, Pseudodacthylogurus, Acantocephalus, Ichthylophtherius, Botrecephalus; et des bactéries intracellulaires en particulier les Mycobacterium, les espèces legionella, les Listeria et les Salmonella. Les composés préférés présentent la formule (II): Xm-Ph-C(O)-CH=CH-Ph-Yn où chacun des groupes phényl (Ph) peut être mono ou polysubstitué, X et Y désignent ARH ou AZ, où A est O, S, NH ou N(C1-6alkyl), RH représente un hydrocarbyle aliphatique, Z est H ou un groupe masque qui se décompose en libérant AH, m est 0, 1 ou 2, et n est 0, 1, 2 ou 3, où si m est 2, les deux X sont identiques ou différents et où si n est 2 ou 3, les deux ou trois Y sont identiques ou différents, pour autant que m et n ne soient pas tous deux nuls. On peut citer comme exemples de ces composés des chalcones et notamment la licochalcone A (tirée notamment de racines du réglisse chinois de l'espèce Glycyrrhiza, p.ex. du G. uralensis ou du G. inflata), ainsi que leurs analogues hydroxy, alc(én)yle et/ou alc(én)yloxy qui agissent in vitro et/ou in vivo notamment contre le L. major et le P. falciparum.