[EN] OMEGA-AMINO ACID DERIVATIVES, PROCESSES OF THEIR PREPARATION AND THEIR USE<br/>[FR] DERIVES D'ACIDES OMEGA-AMINES, PROCEDES DE PREPARATION ET UTILISATION
申请人:——
公开号:WO1998045233A2
公开(公告)日:1998-10-15
[EN] The invention relates to omega -amino acid derivatives of general formula (I), wherein R<1> is H or CH3, X is H or NR<2>R<3>, wherein R<2> is H, CH3, COH or COCH3 and R<3> is H, CH3 or COO<->Z, wherein Z is R<2>R<3> NH<+>CHR<1>(CH2)nCOO(CH2)mCH2Y; Y is H, CH3 or NHR<4>, wherein R<4> is COO<->NH3<+>CH2(CH2)mOOC(CH2)nCH3, the meaning of group (CH2)m being selected from alkyls, secondary alkyls, monocycloalkyls, bicycloalkyls and tricycloalkyls having from 4 to 15 carbon atoms and n having a value of from 3 to 14. omega -Amino acid derivatives of the invention are prepared by reacting a primary or secondary or monocyclic or bicyclic or tricyclic alcohol with the reaction product of an amino acid or an N-substituted amino acid with thionyl chloride, whereafter the amino group, which has been released by an amine, reacts with carbon dioxide providing a derivative of carbamic acid, or by directly reacting a primary or secondary or monocyclic or bicyclic or tricyclic alcohol with an N-substituted amino acid in the presence of a condensing agent giving the corresponding ester of the N-substituted amino acid. Thus produced compounds of formula (I) can be used as transdermal penetration enhancers. Incorporation of from 0.1 w/w percent to 5.0 w/w percent of a compound of the invention as a transdermal penetration enhancer in the vehicle of a topically applied pharmaceutical or cosmetic composition enhances transdermal penetration of pharmaceutical agents through the human or animal skin. Included further are transdermal penetration enhancers consisting of at least one compound of formula (I).
[FR] L'invention concerne des dérivés d'acides omega -aminés de formule générale (I), dans laquelle R<1> désigne H ou CH3, X désigne H ou NR<2>R<3>, où R<2> désigne H, CH3, COH ou COCH3 et R<3> désigne H, CH3 ou COO<->Z, où Z désigne R<2>R<3> NH<+>CHR<1>(CH2)nCOO(CH2)mCH2Y; Y désigne H, CH3 ou NHR<4>, où R<4> désigne COO<->NH3<+>CH2(CH2)mOOC(CH2)n CH3, le groupe (CH2)m étant sélectionné parmi les alkyles, alkyles secondaires, monocycloalkyles, bicycloalkyles et tricycloalkyles présentant entre 4 et 15 atomes de carbone et dont n correspond à une valeur comprise entre 3 et 14. On prépare les dérivés d'acides omega -aminés faisant l'objet de cette invention en faisant réagir un alcool monocyclique, bicyclique ou tricyclique primaire ou secondaire avec le produit de réaction d'un acide aminé ou d'un acide aminé N substitué avec du chlorure de thionyle, après quoi le groupe aminé, qui a été libéré par une amine, réagit avec du dioxyde de carbone ce qui produit un dérivé d'acide carbamique, ou en faisant réagir directement un alcool monocyclique, bicyclique ou tricyclique primaire ou secondaire avec un acide aminé N substitué en présence d'un agent de condensation, ce qui produit l'ester correspondant de l'acide aminé N substitué. Les composés de formule (I) ainsi obtenus peuvent être utilisés comme activateurs de pénétration transdermique. L'introduction de 0,1 % (m/m) à 5,0 % (m/m) d'un composé selon l'invention, servant d'activateur de pénétration transdermique, dans le support d'une composition cosmétique ou pharmaceutique topique renforce la pénétration transdermique d'agents pharmaceutiques chez l'homme et l'animal. L'invention concerne en outre des activateurs de pénétration transdermique formés d'au moins un composé de formule (I).