Bekannte Oxirane der Formel
in welcher
X für 4-Chlorphenyl, 4-Phenylphenoxy oder 1H-(1, 2, 4)-Triazolyl steht, 
lassen sich nach einem neuen Verfahren dadurch herstellen, daß man Dimethylsulfat mit einem Überschuß an Dimethylsulfid behandelt und das dabei entstehende Trimethylsulfonium-methylsulfat der Formel
ohne vorherige Isolierung mit einem Keton der Formel
in welcher
X die oben angegebene Bedeutung hat, in Gegenwart von festem Kaliumhydroxid oder Natriumhydroxid in Dimethylsulfid, gegebenenfalls in Gegenwart eines polaren, aprotischen Verdünnungsmittels, bei Temperaturen zwischen 0°C und 50°C umsetzt.
                            已知的
环氧乙烷的
化学式为
其中
X 代表 4-
氯苯基、
4-苯基苯氧基或 1H-(1,2,4)-三唑基、
可根据一种新工艺制备,方法是用过量的
二甲基硫醚处理
硫酸二甲酯,并使生成的式中的三甲基
硫酸甲酯
与式中的酮反应,而无需事先分离。
其中
X 具有上述含义,在
二甲基硫醚中存在固体
氢氧化钾或
氢氧化钠的情况下,或 者在极性、非沸腾稀释剂的情况下,温度在 0°C 至 50°C 之间。