申请人:HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1990013603A1
公开(公告)日:1990-11-15
(DE) Es werden wasserlösliche Azofarbstoffe und deren Schwermetallkomplex-Derivate, wie Kupfer-, Kobalt- und Chrom-Komplex-Azofarbstoffe, beschrieben, die der nachstehend angegebenen allgemeinen Formel (1) entsprechen, faserreaktive Eigenschaften besitzen und nach den üblichen Färbe- und Druckverfahren für faserreaktive Farbstoffe natürliche und synthetische hydroxy- und/oder carbonamidgruppenhaltige Materialien, insbesondere Fasermaterialien, wie Wolle und insbesondere Cellulosefasermaterialien, in farbstarken echten Tönen färben. Formel (1), in welcher bedeuten: F ist der Rest eines Monoazo-, Disazo- oder Polyazofarbstoffes oder eines Schwermetallkomplex-Azofarbstoffes; R ist Wasserstoff oder Alkyl von 1 bis 4 C-Atomen, das durch Halogen, Hydroxy, Cyano, Alkoxy von 1 bis 4 C-Atomen, Alkoxycarbonyl von 2 bis 5 C-Atomen, Carboxy, Sulfamoyl, Sulfo oder Sulfato substituiert sein kann; X ist Chlor, Brom, Sulfo, Alkylsulfonyl mit 1 bis 4 C-Atomen oder Phenylsulfonyl; Y ist Vinyl, $g(b)-Sulfatoethyl, $g(b)-Thiosulfatoethyl, $g(b)-Phosphatoethyl, $g(b)-Alkanoyloxy-ethyl mit 2 bis 5 C-Atomen im Alkanoylrest, $g(b)-Benzoyloxy-ethyl, $g(b)-(Sulfobenxoylosy)-ethyl, $g(b)-(p-Toluolsulfonyloxy)-ethyl oder $g(b)-Halogenethyl; P ist die Zahl 1 oder 2; n ist die Zahl 1 oder 2.(EN) Water-soluble azo dyes and their heavy metal complex derivatives, such as copper, cobalt and chromium complex azo dyes, of general formula (1), are capable of reacting with fibres and can be used in conventional dyeing and printing processes for dyes capable of reacting with fibres to dye natural and synthetic materials containing hydroxy and/or carboxamide groups, in particular fibrous materials, such as wool and in particular cellulose fibre materials, in vivid, fast shades. In this formula, F is a residue of a monoazo, diazo or polyazo dye or of a heavy metal complex azo dye; R is hydrogen or alkyl with 1 to 4 carbon atoms, possibly substituted by halogen, hydroxy, cyano, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, alkoxycarbonyl with 2 to 5 carbon atoms, carboxy, sulphamoyl, sulpho or sulphato; X is chlorine, bromine, sulpho, alkylsulphonyl with 1 to 4 carbon atoms or phenylsulphonyl; Y is vinyl, $g(b)-sulphatoethyl, $g(b)-thiosulphatoethyl, $g(b)-phosphatoethyl, $g(b)-alkanoyloxy-ethyl with 2 to 5 carbon atoms in the alkanoyl residue, $g(b)-benzoyloxy-ethyl, $g(b)-(sulphobenzoyloxy)-ethyl, $g(b)-(p-toluolsulphonyloxy)-ethyl or $g(b)-halogenethyl; p is equal to 1 or 2 and n is equal to 1 or 2.(FR) Colorants azoïques solubles dans l'eau et leurs dérivés complexes de métaux lourds, comme les colorants azoïques complexes de cuivre, de cobalt et de chrome. Ces colorants, qui correspondent à la formule (1), présentent des propriétés de réaction avec les fibres et confèrent des teintes intenses, grand teint, aux matières naturelles et synthétiques contenant des groupes hydroxy et/ou carboxamido, en particulier aux matières fibreuses comme la laine et surtout les matières en fibres de cellulose, cela selon les procédés habituels de teinture et d'impression pour les colorants à réaction avec les fibres. Dans la formule (1), F représente le résidu d'un colorant monoazo, disazo ou polyazo ou d'un colorant azo de métal lourd; R représente hydrogène ou alkyle avec entre 1 et 4 atomes de C, pouvant être substitué avec halogène, hydroxy, cyano, alcoxy avec 1 à 4 atomes de C, alcoxycarbonyle avec 2 à 5 atomes de C, carboxy, sulfamoyle, sulfo ou sulfato; X représente chlore, brome, sulfo, alkylsulfonyle avec 1 à 4 atomes de C ou phénylsulfonyle; Y représente vinyl, $g(b)-sulfatoéthyle, $g(b)-thiosulfatoéthyle, $g(b)-phosphatoéthyle, $g(b)-alcanoyloxy-éthyle avec 2 à 5 atomes de C dans le résidu alcanoyle, $g(b)-benzoyloxy-éthyle, $g(b)-(sulfobenzoyloxy)-éthyle, $g(b)-(p-toluosulfonyloxy)-éthyle ou $g(b)-halogène-éthyle; p représente le chiffre 1 ou 2; n représente le chiffre 1 ou 2.
水溶性azof染料及其重金属配合物衍生物,包括铜、钴、铬的配合物,能与纤维反应,可用于常规染料着色和印刷过程,用于可与纤维反应的自然和合成含有羟基和/或碳酸胺基团的材料,特别是纤维材料,如羊毛和特别的胞苷纤维材料,可制作成快染 vivid 的天然和合成材料。
在式(1)中,F表示单胺、双胺或多胺染料基团,或重金属配合物染料基团;R表示氢或1到4碳原子的烷基,经卤素、羟基、羰基、醚基(1到4碳原子)、碳酸酰基(2到5碳原子)、酸根、硫酰基、硫基或硫酸根基团取代;X表示氯、溴、硫酸根、1到4碳原子的烷磺基,或苯磺基;Y表示乙烯基、$g(b)$-硫酰基乙基、$g(b)$-硫化硫酰基乙基、$g(b)$-磷酸酰基乙基、$g(b)$-乙酸酰氧基乙基(2到5碳原子位于乙酸酰氧基中)、$g(b)$-苯甲酰氧基、$g(b)$-(硫苯甲酰氧基)-硫酰基乙基、$g(b)$-(p-toluolsulfonyloxy)-硫酰基乙基或$g(b)$-卤ogen基乙基;P为1或2,n为1或2。