[EN] N-(HYDROXYETHYL)BUTANEDIAMIDE DERIVATIVES AS RENIN INHIBITORS<br/>[FR] DERIVES DE N-(HYDROXYETHYL)BUTANEDIAMINE INHIBITEURS DE LA RENINE
申请人:BIO-MEGA/BOEHRINGER INGELHEIM RESEARCH INC.
公开号:WO1994007845A1
公开(公告)日:1994-04-14
(EN) Disclosed herein are compounds of the formula: A-N(R1)C(O)CH2CHR2C(O)-B, wherein A is an oxygen-bearing radical selected from the group consisting of: (a) HO-CH(R3)CH2 wherein R3 is, for example, hydrogen, lower alkyl, lower cycloalkyl, phenyl or an unsubstituted five- or six-membered heterocyclic ring containing one or two hereroatoms selected from the group of N, O or S; (b) HO-CH2CH(R4) wherein R4 is, for example, lower alkyl or phenyl(lower)alkyl; and (c) HO-CR5(R6)CH2 wherein each of R5 and R6 is lower alkyl; or R5 and R6 together with the carbon atom to which they are attached form a 1,1-(lower cycloalkanediyl), 1,1-(4-hydroxycyclohexanediyl) or 1,1-(4-oxocyclohexanediyl); (d) (lower alkoxy)CR5A(R6A)CH2 wherein each of R5A and R6A is lower alkyl; or R5A and R6A together with the carbon atom to which they are attached form a 1,1-(lower cycloalkanediyl); and (e) (lower alkyl)C(O)CH2; R1 is, for example, benzyl, alkyl, a substituted alkyl such as cyclohexylmethyl, or R7R8NC(O)CH2 wherein R7 and R8 are alkyl such as methyl or ethyl; R2 is, for example, alkyl, cycloalkylmethyl, 1$i(H)-imidazol-4-ylmethyl, 4-thiazolylmethyl or (2-amino-4-thiazolyl)methyl; and B is a renin substrate transition state mimic, for example, [1(S)-(cyclohexylmethyl)-2(R),3(S)-dihydroxy-5-methylhexyl]amino. The compounds inhibit renin activity and are indicated for the treatment of hypertension and congestive heart failure.(FR) L'invention concerne des composés de la formule: A-N(R1)C(O)CH2CHR2C(O)-B. Dans cette formule, A représente un radical portant un oxygène, choisi dans le groupe constitué par (a) HO-CH(R3)CH2, où R3 représente, par exemple, un hydrogène, un alkyle inférieur, un cycloalkyle inférieur, un phényle ou un noyau hétérocyclique non substitué à cinq ou à six éléments renfermant un ou deux hétéroatomes choisis dans le groupe constitué par N, O et S; (b) HO-CH2CH(R4) où R4 représente, par exemple, un alkyle inférieur ou un phénylalkyle inférieur; et (c) HO-CR5(R6)CH2, où R5 et R6 chacun représentent un alkyle inférieur; ou R5 et R6 forment ensemble avec l'atome de carbone auquel ils sont liés un 1,1-(cycloalcanediyle inférieur), un 1,1-(4-hydroxycyclohexanediyle) ou un 1,1-(4-oxocyclohexanediyle); (d) (alcoxy inférieur)CR5A(R6A)CH2, où R5A et R6A représentent chacun un alkyle inférieur; ou R5A et R6A forment ensemble avec l'atome de carbone auquel ils sont liés un 1,1-(cycloalcanediyle inférieur); et (e) représente un (alkyle inférieur)C(O)CH2; R1 représente, par exemple, un benzyle, un alkyle, un alkyle substitué tel que le cycloyhexylméthyle ou R7R8NC(O)CH2 où R7 et R8 représentent alkyle tel que méthyle ou éthyle; R2 représente, par exemple, un alkyle, un cycloalkylméthyle, un 1$i(H)-imidazol-4-ylméthyle, un 4-thiazolylméthyle ou un (2-amino-4-thiazolyl)méthyle. Enfin, B représente un groupe simulant un état de transition du substrat de la rénine, par exemple un [1(S)-(cyclohexylméthyl)-2(R),3(S)-dihydroxy-5-méthylhexyl]amino. Ces composés inhibent l'activité de la rénine et ils sont recommandés dans le traitement de l'hypertension ou de l'insuffisance cardiaque.