[DE] AZOLYLOXYBENZYL-ALKOXYACRYLSÄUREESTER, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG<br/>[EN] AZOLYL OXYBENZYL ALKOXYACRYLIC ACID ESTERS, PROCESS FOR PRODUCING THEM AND THEIR USE<br/>[FR] ESTERS D'ACIDE AZOLYLOXYBENZYL-ALCOXYACRYLIQUE, LEUR PROCEDE DE FABRICATION ET LEUR UTILISATION
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1996037477A1
公开(公告)日:1996-11-28
(DE) Verbindungen der allgemeinen Formel (I), in der der Index und die Substituenten die folgende Bedeutung haben: n 0, 1, 2, 3 oder 4; R Nitro, Cyano, Halogen, ggf. subst. Alkyl, Alkenyl, Alkinyl, Alkoxy, Alkenyloxy, Alkinyloxy oder für den Fall, daß n größer als 1 ist, zusätzlich eine an zwei benachbarte Ringatome gebundene ggf. subst. Brücke; R1, R2 Alkyl; R3 ein subst. Pyrazol- oder Triazolrest der Formeln (A.1) bis (A.3) wobei die mit . gekennzeichnete Bindung der Bindung zum Sauerstoff entspricht, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung.(EN) Compounds of the general formula (I) in which n is 0, 1, 2, 3 or 4; R is nitro, cyano, halogen, possibly substituted alkyl, alkenyl, alkinyl, alkoxy, alkenyloxy, alkinyloxy or, if n is greater than 1, additionally a possibly substituted bridge bonded to two adjacent ring atoms; R1, R2 is alkyl; R3 is a substituted pyrazole or triazole radical of the formulae (A.1) to (A.3), in which the bond marked . is the bond to oxygen, process for their production and their use.(FR) L'invention a pour objet des composés de formule (I), dans laquelle l'indice et les substituants ont les désignations suivantes: n est égal à 0, 1, 2, 3 ou 4; R est un nitro, un cyano ou un halogène, ou encore, un alkyle, alcényle, alcynile, alcoxy, alcényloxy, alcinyloxy éventuellement substitué ou, dans le cas où n est supérieur à 1, R représente en outre, un pont éventuellement substitué, lié à deux atomes voisins dans le cycle; R1, R2 désignent chacun un alkyle; R3 désigne un reste pyrazole ou triazole ayant les formules (A.1) à (A.3), dans lesquelles la liaison représentée par . correspond à une liaison avec l'oxygène. L'invention a également pour objet un procédé de fabrication de ces composés, ainsi que leur utilisation.
化合物的普遍式(I),其中指数和取代基的含义如下:n的值为0、1、2、3或4;R为硝基、氰基、卤素、烷基、烯基、三元环基、醚基、乙烯醚基、乙炔醚基,或如果n大于1,则另外可以是连接两个相邻环位的带有取代基的桥基;R1、R2为烷基;R3为亚胺基或亚 recounting三元环的分子式(A.1)至(A.3),其中以点号标记的键对应于与氧的键。该发明还涉及这些化合物的制备方法,及其应用。