[EN] A PROCESS OF MANUFACTURING CAMPTOTHECIN DERIVATIVES<br/>[FR] PROCEDE POUR L'ELABORATION DE DERIVES DE CAMPTOTHECINE
申请人:CHONG KUN DANG CORP.
公开号:WO1999002530A1
公开(公告)日:1999-01-21
(EN) This invention relates to a process of manufacturing the compound of general formula (1) from the compound of general formula (2): wherein Y and Z are the same or different and each represents a hydrogen atom, C1-C6 alkyl group, a C1-C3 hydroxyalkyl group, or a general protecting group of amine such as benzyloxycarbonyl, benzyl, etc.; R1 is a hydrogen atom, a C1-C6 alkyl group, or a hydroxy group; R2 and R3 are the same or different and each represents a hydrogen atom or a hydroxy group, or they may be attached together to form a cyclic moiety, which is a methylenedioxy or an ethylenedioxy group; R4 is a hydrogen atom or a C1-C6 alkyl group; and R5 is hydrogen, hydroxy, fluoro, chloro, bromo, iodo or amine.(FR) L'invention concerne un procédé pour l'élaboration du composé de formule générale 1 à partir du composé de formule générale 2. Dans ladite formule, Y et Z sont identiques ou différents et chacun représente un atome d'hydrogène, un groupe alkyle C1-C6, un groupe hydroxyalkyle C1-C3, ou un groupe protecteur général amine du type benzyloxycarbonyle, benzyle, etc.; R1 est un atome d'hydrogène, un groupe alkyle C1-C6, ou un groupe hydroxy; R2 et R3 sont identiques ou différents et chacun représente un atome d'hydrogène ou un groupe hydroxy, ou ils peuvent être liés pour former une fraction cyclique qui est méthylènedioxy ou un groupe éthylènedioxy; R4 est un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle C1-C6; et R5 est hydrogène, hydroxy, fluoro, chloro, bromo, iodo ou amine.
(中) 本发明涉及从通式(2)的化合物制造通式(1)的过程:其中Y和Z是相同或不同的氢原子,C1-C6烷基,C1-C3羟基烷基或胺的一般保护基,例如苄氧羰基,苄基等; R1是氢原子,C1-C6烷基或羟基; R2和R3是相同或不同的氢原子或羟基,或它们可以连接在一起形成环状结构,该环状结构是甲基二氧或乙基二氧基; R4是氢原子或C1-C6烷基; R5是氢,羟基,氟,氯,溴,碘或胺。