[EN] METHOD FOR REDUCING THE CONCENTRATION OF ISOCYANATES<br/>[FR] PROCEDE DESTINE A REDUIRE LA CONCENTRATION D'ISOCYANATES
申请人:SUNFLOWER S R L
公开号:WO2007015276A1
公开(公告)日:2007-02-08
[EN] Method for abating the concentration of isocyanate(s) in streams containing said isocyanate(s), said method comprising the step of putting said streams containing isocyanate(s) in contact with a solution of at least one compound selected from those having general formulae (Ia) and (Ib); wherein R, R',R'' are selected from hydrogen and hydrocarbyl groups having from 1 to 10 carbon atoms optionally containing heteroatoms; X is selected from the group consisting of nitrogen, phosphorus, as single atoms or as hydrocarbyl groups containing them; Y is selected from the group consisting of oxygen, sulphur, as single atoms or as hydrocarbyl groups containing them; Fg is selected from primary and secondary amines, -OH, -SH, preferably Fg is selected from -NH2 and -NHR1, wherein R1 is an alkyl group having from 1 to 6 carbon atoms; n is from 1 to 5, preferably from 1 to 2.
[FR] L'invention concerne un procédé destiné à réduire la concentration d'isocyanate(s) dans des flux contenant ce/ces isocyanate(s), ce procédé comprenant les étapes consistant à placer ces flux contenant un/des isocyanate(s) en contact avec une solution d'au moins un composé sélectionné parmi ceux possédant la formule générale (Ia) et (Ib); R, R', R'' étant sélectionnés parmi des groupes d'hydrogène et d'hydrocarbyle possédant entre 1 et 10 atomes de carbone et contenant éventuellement des hétéroatomes; X étant sélectionné parmi le groupe constitué d'azote, de phosphore, en tant qu'atomes uniques ou en tant que groupes d'hydrocarbyle les contenant; Y étant sélectionné dans le groupe constitué d'oxygène, de soufre, en tant qu'atomes uniques ou en tant que groupes d'hydrocarbyle les contenant; Fg étant sélectionné parmi des amines primaires et secondaires, -OH, -SH, de préférence Fg étant sélectionnés parmi -NH2 et -NHR1, R1 représentant un groupe alkyle possédant entre 1 et 6 atomes de carbone; N valant entre 1 et 5 de préférence entre 1 et 2.