Verfahren zur Herstellung von Azoverbindungen, dadurch gekennzeichnet, dass man eine Lösung oder Dispersion eines diazotierbaren Amins unter Rühren mit einer Lösung oder Dispersion einer Kupplungskomponente und einer organischen oder anorganischen Nitritverbindung in einer wasserunlöslichen flüssigen organischen Säure umsetzt, zum entstandenen Reaktionsgemisch eine wässerige Base zusetzt, um die organische Säure als ihr lösliches Salz in die wässerige Phase zu überführen, und die Azoverbindung isoliert. Die nach diesem Verfahren in hoher Ausbeute und Reinheit hergestellten Azoverbindungen eignen sich zur Verwendung als Pigmente und Dispersionsfarbstoffe.
制备偶氮化合物的工艺,其特征在于:在搅拌下,将可重氮化的胺的溶液或分散液与偶联组分和有机或无机
亚硝酸盐化合物的溶液或分散液在不溶于
水的液态有机酸中反应,向生成的反应混合物中加入
水基,以便将有机酸作为其可溶性盐转移到
水相中,然后分离出偶氮化合物。采用这种工艺生产的偶氮化合物产量高、纯度高,适合用作
颜料和
分散染料。