[DE] AMINOACYL-PRODRUG DERIVATE UND ARZNEIMITTEL ZUR BEHANDLUNG VON THROMBOEMBOLISCHEN ERKRANKUNGEN<br/>[EN] AMINOACYL PRODRUG DERIVATIVES AND MEDICAMENTS FOR TREATMENT OF THROMBOEMBOLIC DISORDERS<br/>[FR] DÉRIVÉ PROMÉDICAMENT AMINOACYLÉ ET MÉDICAMENT POUR LE TRAITEMENT DE MALADIES THROMBOEMBOLIQUES
申请人:BAYER HEALTHCARE AG
公开号:WO2008022786A1
公开(公告)日:2008-02-28
[EN] The present application relates to prodrug derivatives of 5-chloro-N-((5S)-2-oxo-3-[4-(3-oxomorpholin-4-yl)phenyl]-l,3-oxazolidine-5-yl}methyl)thiophene-2-carboxamide, to processes for their preparation, to their use for treatment and/or prophylaxis of diseases and to their use for producing medicaments for the treatment and/or prophylaxis of diseases, especially of thromboembolic disorders.
[FR] La présente invention concerne des dérivés promédicaments de 5-chloro-N-((5S)-2-oxo-3-[4-(3-oxomorpholin-4-yl)phényl]-1,3-oxazolidin-5-yl}méthyl)thiophène-2-carboxamide, des procédés pour les préparer, leur utilisation pour le traitement et/ou la prévention de maladies ainsi que leur utilisation dans la préparation de médicaments destinés au traitement et/ou à la prévention de maladies, en particulier de maladies thromboemboliques.
[DE] Die vorliegende Anmeldung betrifft Prodrug-Derivate von 5-Chlor-N-((5S)-2-oxo-3-[4-(3-oxomorpholin-4-yl)phenyl]-l,3-oxazolidin-5-yl}methyl)thiophen-2-carboxamid, Verfahren zu ihrer Herstellung, ihre Verwendung zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten, insbesondere von thromboembolischen Erkrankungen.