[EN] NEW BENZIMIDAZOLE DERIVATIVES, METHOD FOR PREPARING THEM AND THEIR PHARMACEUTICAL USE
申请人:SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT BERLIN UND BERGKAMEN
公开号:WO1991013063A1
公开(公告)日:1991-09-05
(DE) Die Erfindung betrifft Benzimidazolderivate der Formel (I), worin R1 H, C1-C3-Alkyl, Br oder OH, R2 H, COOH, CH2OH oder OH, wobei R1 und R2 nicht gleichzeitig Wasserstoff sein können und R1 nicht CH3 sein kann, wenn R2 und R3 gleichzeitig Wasserstoff bedeuten, oder R2 CH2OH bedeutet, R3 Wasserstoff oder Fluor und R4 COOH oder 2-Tetrazolyl sowie deren Säure- oder Basenadditionssalze bedeuten, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre pharmazeutische Verwendung.(EN) The invention relates to benzimidazole derivatives of formula (I), where R1 stands for H, C1-C3 alkyl, Br or OH, R2 stands for H, COOH, CH2OH or OH, where R1 and R2 cannot stand for hydrogen simultaneously and R1 cannot be CH3 if R2 and R3 both stand for hydrogen simultaneously, or R2 stands for CH2OH, R3 stands for hydrogen or fluorine and R4 stands for COOH or 2-tetrazolyl, as well as their acid or base addition salts, a method for preparing them and their pharmaceutical use.(FR) L'invention concerne des dérivés de benzimidazole de la formule (I), dans laquelle R1 représente H, C1-C3-alkyle, Br ou OH, R2 représente H, COOH, CH2OH ou OH, où R1 et R2 ne peuvent pas être simultanément hydrogène et R1 ne peut pas être CH3 si R2 et R3 représentent simultanément hydrogène, ou R2 représente CH2OH, R3 représente hydrogène ou fluor et R4 représente COOH ou 2-tétrazolyle, ainsi que leurs sels d'addition d'acide ou de base, le procédé de leur fabrication et leur utilisation pharmaceutique.
这项发明涉及一种苯并咪唑衍生物,其化学式为(I),其中 R1 表示 H、C1-C3-烷基、Br 或 OH;R2 表示 H、COOH、CH2OH 或 OH。这里 R1 和 R2 不能同时表示氢,同时如果 R2 和 R3 表示氢,或者 R2 表示 CH2OH 且 R3 表示氢或氟,那么 R4 表示 COOH 或 2-四azole基,或者它们的酸或碱添加盐。该发明涉及制备其的方法和药用用途。