[DE] VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON n-BUTYRALDEHYD UND/ODER n-BUTANOL<br/>[EN] PROCESS FOR PRODUCING n-BUTYRALDEHYDE AND/OR n-BUTANOL<br/>[FR] PROCEDE DE PRODUCTION DE n-BUTYRALDEHYDE ET/OU DE n-BUTANOL
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1995019334A1
公开(公告)日:1995-07-20
(DE) Verfahren zur Herstellung n-Butyraldehyd und/oder n-Butanol, in dem man a) 1,3-Butadien mit einem Alkohol der Formel: ROH, in der der Rest R eine unsubstituierte oder mit 1 bis 2 C1-C10-Alkoxy- oder Hydroxygruppen substituierte C2- bis C20-Alkyl- oder Alkenyl-, eine C6- bis C10-Aryl, oder eine C7- bis C11-Aralkylgruppe oder die Methylgruppe ist, bei erhöhter Temperatur und bei erhöhtem Druck in Gegenwart einer Brönsted-Säure oder in Gegenwart eines Komplexes eines Elementes aus der Gruppe Ib, VIIb oder VIIIb des Periodensystems der Elemente mit Phosphor- oder Stickstoff-haltigen Liganden zu einem Gemisch der Addukte der Formeln (II) und (III) umsetzt, b) das Addukt (III) zum Addukt (II) isomerisiert, c) das Addukt (II) in Gegenwart eines homogenen oder heterogenen Übergangsmetallelement-Katalysators in flüssiger Phase oder in Gegenwart eines heterogenen, Übergangsmetallelement-haltigen Katalysators in der Gasphase zum Enolether der Formel (IV) isomerisiert, und d) aus diesem Enolether (IV) durch dessen Umsetzung mit Wasserstoff und Wasser oder Wasser in Gegenwart eines homogenen oder heterogenen Übergangsmetallelement-Katalysators in flüssiger Phase oder in Gegenwart eines heterogenen Übergangsmetallelement-haltigen Katalysators in der Gasphase n-Butyraldehyd und/oder n-Butanol erzeugt und den Alkohol ROH (I) wieder freisetzt, und den freigesetzten Alkohol ROH (I) wieder in die Umsetzung gemäß Teilreaktion a) zurückführt.(EN) In a process for producing n-butyraldehyde and/or n-butanol, (a) 1,3-butadiene is reacted with an alcohol having the formula ROH, in which the residue R stands for a non-substituted C2-C20-alkyl or alkenyl group that may also be substituted by 1 or 2 C1-C10-alkoxy or hydroxy groups, a C6-C10-aryl or C7-C11-aralkyl group or the methyl group, at a higher temperature and pressure in the presence of a Brönsted acid or in the presence of a compound of an element from groups IB, VIIb or VIIIb of the periodic table of elements with phosphoric or nitrogenated ligands, so as to produce a mixture of addition compounds having the formulas (II) and (III); (b) the addition compound III is isomerised into the addition compound II; (c) the addition compound II is isomerised in the presence of a homogeneous or heterogeneous transition metal element catalyst in liquid phase or in the presence of a heterogeneous transition metal element-containing catalyst in gaseous phase, so as to produce an enol ether having the formula (IV); and (d) n-butyraldehyde and/or n-butanol are generated by reacting said enol ether IV with hydrogen and water or with water in the presence of a homogeneous or heterogeneous transition metal element catalyst in the liquid phase or in the presence of a heterogeneous transition metal element-containing catalyst in the gaseous phase. The alcohol ROH released is recycled into the partial reaction (a).(FR) Selon un procédé de production de n-butyraldéhyde et/ou de n-butanol, (a) on fait réagir du 1,3-butadiène avec un alcool de formule ROH, dans laquelle le résidu R désigne un groupe alkoyle ou alcényle C2 à C20 non-substitué ou substitué par 1 à 2 groupes alcoxy ou hydroxy C1-C10, un groupe aryle C6-C10 ou un groupe aralkoyle C7-C11 ou le groupe méthyle, à haute température et sous une haute pression en présence d'un acide de Brönsted ou d'un composé d'un élément des groupes Ib, VIIb ou VIIIb de la table périodique des éléments avec des ligands phosphorés ou azotés, jusqu'à obtention d'un mélange de produits d'addition des formules (II) et (III); (b) on isomérise le produit d'addition III afin d'obtenir le produit d'addition II; (c) on isomérise le produit d'addition II en présence d'un catalyseur homogène ou hétérogène en un élément métallique de transition en phase liquide ou en présence d'un catalyseur hétérogène contenant un élément métallique de transition, en phase gazeuse jusqu'à obtention d'un éther énolique de formule (IV); et (d) on produit du n-butyraldéhyde et/ou du n-butanol en faisant réagir cet éther énolique IV avec de l'hydrogène et de l'eau ou avec de l'eau en présence d'un catalyseur homogène ou hétérogène constitué d'un élément métallique de transition, en phase liquide, ou en présence d'un catalyseur hétérogène contenant un élément métallique de transition, et l'alcool ROH libéré est recyclé dans la réaction partielle (a).
一种制备n-
丁二烯醛和/或n-
丁醇的方法,方法包括:(a)将
1,3-丁二烯与一种具有以下结构的醇反应:ROH,其中R基为非取代的C2-C20-烷基或烯基,或带1至2个C1-C10- ethers氧基或羟基取代的C2-C20-烷基或烯基,或C6-C10- aryli基、或C7-C11- aralkil基或甲基基团,在升高温度和压力下,并存在布 rotten酸或布 rotten酸(或具有第IB、IbB组或VIII-B元素的化合物),以便生成加成物的混合物,这些加成物的公式分别为(II)和(III); (b)将加成物(III)转化到加成物(II); (c)将加成物(II)在存在的均匀或分段的过渡
金属元素催化剂在液态或分段的过渡
金属元素催化剂在气态的复合体下,催化析出烯 ethers的公式(IV);(d)通过将烯 ether(IV)与
氢气和
水反应或与
水在这种催化剂(均匀或分段的过渡
金属元素催化剂在液态)或在这种催化剂(分段的过渡
金属元素催化剂在气态)下的反应,生成n-
丁醛甚至个
丁醇/或和个
丁醇,并将解出来的醇(I)再循环到部分反应中(a)之中。