[DE] VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON OXIMETHERN DURCH UMSETZUNG VON OXAMIN MIT DIALKYLCARBONATEN<br/>[EN] PROCESS FOR PREPARING OXIME ETHERS BY REACTING OXAMINE WITH DIALKYLCARBONATES<br/>[FR] PROCEDE DE PREPARATION D'ETHERS D'OXIME PAR REACTION D'OXAMINE AVEC DES CARBONATES DE DIALKYLE
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1996016932A1
公开(公告)日:1996-06-06
(DE) Verfahren zur Herstellung von Oximethern der allgemeinen Formel (I), in der R1 einen C-organischen Rest bedeutet, R2 Wasserstoff, Alkoxy, Cyano, Nitro, SOR4, SO2R4, CO2-Alkyl, P(O) (OR4)2 oder einen C-organischen Rest bedeutet, und R3, R4 gegebenenfalls substituiertes C1-C6-Alkyl bedeutet, indem man ein Oxim der allgemeinen Formel (II), in der die Substituenten R1, R2 die o.a. Bedeutung haben, gegebenenfalls in Gegenwart eines organischen Verdünnungsmittels mit einer Base in das entsprechende Salz überführt und dieses mit einem Dialkylcarbonat der allgemeinen Formel (III) umsetzt, wobei R3 die o.a. Bedeutung zukommt.(EN) The invention concerns a process for preparing oxime ethers of general formula (I), in which R1 means a C-organic group; R2 means hydrogen, alkoxy, cyano, nitro, SOR4, SO2R4, CO2-alkyl, P(O) (OR4)2 or a C-organic group; and R3, R4 mean optionally substituted C1-C6 alkyl, by converting an oxime of general formula (II), in which the substituents R1, R2 have the above meanings, optionally in the presence of an organic diluting agent with a base into the corresponding salt, and reacting the latter with a dialkylcarbonate of general formula (III), R3 having the above meaning.(FR) L'invention concerne un procédé de préparation d'éthers d'oxime de la formule générale (I), dans laquelle R1 désigne un reste organique de C, R2 désigne hydrogène, alcoxy, cyano, nitro, SOR4, SO2R4, CO2-alkyle, P(O) (OR4)2 ou un reste organique de C, et R3, R4 désignent alkyle C1-C6 éventuellement substitué, par transformation d'un oxime de la formule générale (II), dans laquelle les substituants R1, R2 ont la notation mentionnée ci-dessus, éventuellement en présence d'un diluant organique avec une base, en un sel correspondant, puis par réaction dudit sel avec un carbonate de dialkyle de la formule générale (III), où R3 a la notation mentionnée ci-dessus.
此发明涉及一种制备 generally 型 oxime 酯的方法,其中 R1 表示有 C-有机基团的;R2 表示氢、甲氧基、氰基、硝基、 SOR4、SO2R4、CO2-烷基和 P(O)(OR4)2 或有 C-有机基团的;而 R3 和 R4 则表示可选地被 C1-C6-烷基取代的烷基,通过将带有上述 R1 和 R2 的一般式 oxime (II) 转化为相应盐(可能在有有機溶剂和基的情况下),随后与广义式 (III) 二元碳酰基碳酸酯反应的方法,其中 R3 含上述含义。