We synthesized and determined the production of reactive oxygen species (ROS) as 1O2, .– O2, . OH, H2O2 during the photolysis with UV-A light of three antibacterial quinolones and their naphthyl ester derivatives. Singlet oxygen and ROS dose-dependant generation from norfloxacin (1), enoxacin (2), ciprofloxacin (3) and their respective naphthyl ester derivatives 4–6 were detecting in cell-free systems by the histidine assay and by luminol-enhanced chemiluminescence (LCL). Both the electronic absorption and emission spectra were quantified and their photostability determined. The antibacterial activity in darkness and under irradiation of compounds 4, 5 and 6 was tested on E. coli and compared with their parent drugs.