[DE] OPTISCHER AUFHELLER<br/>[EN] OPTICAL BRIGHTENING AGENT<br/>[FR] AGENT DE BLANCHIMENT OPTIQUE
申请人:AVENTIS RESEARCH & TECHNOLOGIES GMBH & CO KG
公开号:WO1998018996A1
公开(公告)日:1998-05-07
(DE) Ein optischer Aufheller, enthaltend eine oder mehrere Spiroverbindungen der Formel (I), wobei K1 und K2, gleich oder verschieden, konjugierte Systeme sind und $g(c) C, Si, Ge, Sn oder Pb ist, zeichnet sich durch hohe Fluoreszenzquantenausbeuten und eine hohe Temperaturbeständigkeit aus.(EN) An optical brightening agent contains one or more spiro compounds of formula (I), in which K1 and K2 are identical or different conjugated systems and $g(c) stands for C, Si, Ge, Sn or Pb. These optical brightening agents are characterised by high fluorescence quantum yields and a high temperature resistance.(FR) Cet agent de blanchiment optique contient un ou plusieurs composés spiro de formule (I), dans laquelle K1 et K2 sont des systèmes conjugués identiques ou différents et $g(c) désigne C, Si, Ge, Sn ou Pb. Cet agent de blanchiment se caractérise par un haut rendement fluorescent quantique et par une haute résistance thermique.
一种光激发剂,含有至少一种或多种(I)式联苯结构的联苯三氮ell。其中K1和K2可以是相同的或不同的共轭体系,$g(c)代表C、Si、Ge、Sn或Pb。这些光激发剂具有高的荧光量子efficiency和高温稳定性。