[EN] PYRIDYLPYRIMIDINES, A METHOD OF PREPARING THEM, AND THEIR USE IN LIQUID-CRYSTAL MIXTURES
申请人:HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1992012974A1
公开(公告)日:1992-08-06
(DE) Eine Pyridylpyrimidin-Verbindung der allgemeinen Formel (I), in der bedeuten: A gleich N und B gleich CH oder A gleich CH und B gleich N, C gleich N und D gleich CH oder C gleich CH und D gleich N, R1 z.B. gleich chirales oder achirales Alkyl mit 1 bis 16 C-Atomen, R2 z.B. gleich R1, X1, X2 gleich F, Cl oder CN, und n, m 0,1 oder 2, sind für flüssigkristalline Mischungen geeignete Komponenten, da sie zu günstigen Eigenschaften in LC-Displays führen.(EN) Disclosed are pyridylpyrimidine compounds of formula (I), in which A is nitrogen and B is a CH group or A is a CH group and B is nitrogen; C is nitrogen and D is a CH group or C is a CH group and D is nitrogen; R1 may for instance be a chiral or achiral alkyl group with 1-16 C-atoms; R2 may for instance be the same as R1; X1 and X2 are F, Cl or CN; and n and m are 0, 1 or 2. Such compounds are suitable for use as components of liquid-crystal mixtures since they give LCDs with useful properties.(FR) Des composés de pyridylpyrimidine de formule générale (I) dans laquelle: A est égal à N et B est égal à CH, ou A est égal à CH et B est égal à N, C est égal à N et D est égal à CH, ou C est égal à CH et D est égal à N, R1 est égal par exemple à un alkyle chiral ou achiral avec 1 à 16 atomes de C, R2 est égal par exemple à R1, X1, X2 sont égaux à F, Cl ou CN, et n, m valent 0, 1 ou 2, sont des constituants convenant pour des mélanges à cristaux liquides, étant donné qu'ils donnent lieu à des propriétés intéressantes pour des systèmes d'affichage à cristaux liquides.
一种Pyridylpyrimidin-Verbindung,其通用式为(I),其中A等于N和B等于CH,或A等于CH和B等于N;C等于N和D等于CH,或C等于CH和D等于N;R1例如为具有1至16个碳原子的 chirales 或非 chirales 代物;R2例如等于 R1 或 X1;X1和 X2等于F、Cl 或 CN;以及 n、m等于0、1 或 2。这些化合物在液态晶体混合物中是合适的组分,因为它们能够导引出具有良好性质的液晶显示器 (LC-Displays)。(DE) 一种Pyridylpyrimidin-Verbindung der allgemeinen Formel (I), in der A gleich N und B gleich CH oder A gleich CH und B gleich N, C gleich N und D gleich CH oder C gleich CH und D gleich N, R1 z.B. gleich chiral oder achiralen Alkyl mit 1 bis 16 C-Atomen, R2 z.B. gleich R1, X1, X2 gleich F, Cl oder CN, und n, m 0,1 oder 2, sind für flüssigkristalline Mischungen geeignete Komponenten, da sie zu günstigen Eigenschaften in LC-Displays führen.(EN) 揭示的是这种式(I)形式的Pyridylpyrimidine化合物,其中A是N,B是CH,或者A是CH而B是N;C是N,D是CH,或者C是CH而D是N;R1例如等于具有1至16个碳原子的 chirales 或非 chirales 代物;R2例如等于R1或X1;X1和X2等于F、Cl或CN;以及n和m等于0、1或2。此类化合物适合作为液态晶体混合物的成分,因为它们能导引出具有良好性质的液晶显示器 (LCDs)。(FR) Des composés de pyridylpyrimidine de formule générale (I) dans laquelle: A est égal à N et B est égal à CH, ou A est égal à CH et B est égal à N, C est égal à N et D est égal à CH, ou C est éga