[DE] SUBSTITUIERTE (4-BROMPYRAZOL-3-YL)BENZAZOLE<br/>[EN] SUBSTITUTED (4-BROMPYRAZOLE-3-YL)BENZAZOLES<br/>[FR] (4-BROMPYRAZOL-3-YL)BENZAZOLES SUBSTITUES
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1999055702A1
公开(公告)日:1999-11-04
(DE) Substituierte (4-Brompyrazol-3-yl)benzazole (I) sowie deren Salze, wobei Z = -N=C(XR6)-O- oder -N=C(XR6)-S-, über den Stickstoff, Sauerstoff oder Schwefel an $g(a) gebunden; X = chemische Bindung, Sauerstoff, Schwefel, -S(O)-, -SO2-, -NH- oder -N(R7)-. Verwendung: als Herbizide; zur Desikkation/Defoliation von Pflanzen.(EN) The invention relates to substituted (4-brompyrazole-3-yl)benzazoles of the formula (I), and their salts, where Z is -N=C(XR6)-O- or -N=C(XR6)-S-, which via the nitrogen, oxygen or sulphur are bound to $g(a); and X = a chemical bond, oxygen, sulphur, -S(O)-, -SO2-, -NH- or -N(R7)-. The invention also relates to the use of said substances as herbicides, notably for the desiccation/defoliation of plants.(FR) L'invention concerne des (4-brompyrazol-3-yl)benzazoles de la formule (I), ainsi que leurs sels, formule dans laquelle Z est -N=(XR6)-O- ou bien -N=C(XR6)-S-, qui sont liés à $g(a) par l'intermédiaire de l'azote, de l'oxygène ou du soufre; X est une liaison chimique, oxygène, soufre, -S(O)-, -SO2, -NH- ou bien -N(R7)-. L'invention concerne également l'utilisation de ces substances comme herbicides, notamment pour la dessiccation/défoliation de végétaux.
本发明涉及根据公式(I)、取代的(4-
溴吡razol-3-yl)苯azole及其盐,其中Z为-N=C(XR6)-O-或-N=C(XR6)-S-,通过氮、氧或
硫与*g(a)键合,X为
化学键、氧、
硫、-S(O)-、-SO2-、-NH-,或-N(R7)-。本发明还涉及所述物质作
除草剂的用途,特别是用于植物的去湿、除叶。