[DE] VERFAHREN ZUR GEMINALEN DICHLORIERUNG VON ALKYLMETHYLKETONEN<br/>[EN] METHOD FOR THE GEMINAL DICHLORINATION OF ALKYL METHYL KETONES<br/>[FR] PROCEDE POUR LA DICHLORATION JUMELEE D'ALKYLMETHYLCETONES
申请人:GREAT LAKES CHEMICAL KONSTANZ GMBH
公开号:WO1999014176A1
公开(公告)日:1999-03-25
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur geminalen Dichlorierung von Alkylmethylketonen, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer Temperatur von 30 bis 60 °C unter Zuführung von Phosgen das Alkylmethylketon in Gegenwart (a) einer Phosphor(V)verbindung mit drei inerten Substituenten oder (b) einer Phosphor(III)verbindung mit drei inerten Substituenten und zumindest zeitweilig eines Oxidationsmittels umgesetzt wird, wobei das Molverhältnis Alkylmethylketon zu Phosphorverbindung mindestens 5:1 ist.(EN) The invention relates to a method for the geminal dichlorination of alkyl methyl ketones, characterised in that the alkyl methyl ketone is reacted at a temperature of between 30 °C and 60 °C in the presence of a) a phosphor (V) compound with three inert substituents or b) a phosphor (III) compound with three inert substituents and at least temporarily in the presence of an oxidant, phosgene being added. The molar ratio of the alkyl methyl ketone to the phosphor compound is at least 5:1.(FR) L'invention concerne un procédé pour la dichloration jumelée d'alkylméthylcétones, caractérisé en ce que l'on fait réagir l'alkylméthylcétone à une température comprise entre 30 °C et 60 °C en présence de a) un composé phosphorique avec trois substituants inertes ou b) un composé phosphoreux avec trois substituants inertes, et au moins temporairement en présence d'un oxydant, du phosgène étant ajouté. Le rapport molaire de l'alkylméthylcétone au composé de phosphore est au moins de 5:1.
(法语) L'invention concerne un procédé pour la dichloration jumelée d'alkylméthylcétones, caractérisé en ce que l'on fait réagir l'alkylméthylcétone à une température comprise entre 30 °C et 60 °C en présence de a) un composé phosphorique avec trois substituants inertes ou b) un composé phosphoreux avec trois substituents inertes, et au moins temporairement en présence d'un oxydant, du phosgène étant ajouté. Le rapport molaire de l'alkylméthylcétone au composé de phosphore est au moins de 5:1.