[EN] INDAZOLES AS GLUCOCORTICOID RECEPTOR LIGANDS<br/>[FR] INDAZOLES EN TANT QUE LIGANDS DE RECEPTEUR GLUCOCORTICOIDE
申请人:GLAXO GROUP LTD
公开号:WO2006108699A1
公开(公告)日:2006-10-19
[EN] The present invention is directed to compounds of formula (I): wherein A1 represents 2,3-dihydro-1-benzofuran-7-yl, 5-fluoro-2-methoxy-phenyl or 5-fluoro-2-hydroxy-phenyl; X represents -C(R3)- or nitrogen; when X represents -C(R3)-, R2 represents hydrogen and R1 represents fluorine, R3 represents hydrogen or fluorine, when X represents -C(R3)- and R2 and R1 each represent hydrogen, R3 represents hydrogen, hydroxy, methoxy or fluorine, when X represents -C(R3)- and R2 represents hydroxy, methoxy, -CO2CH3 or -CO2CH2CH3, R1 and R3 each represent hydrogen, when X represents nitrogen, R1 and R2 each represent hydrogen; and Y represents H or methyl; and physiologically functional derivatives thereof, pharmaceutical compositions and formulations comprising the compounds, the use of the compounds for the manufacture of medicaments particularly for the treatment of inflammatory and/or allergic conditions and/or skin diseases, processes for the preparation of the compounds, and chemical intermediates in the processes for the manufacture of the compounds.
[FR] La présente invention a trait à des composés de formule (I), dans laquelle: A1 représente 2,3-dihydro-1-benzofuran-7-yl, 5-fluoro-2-methoxy-phényle ou 5-fluoro-2-hydroxy-phényle; X représente -C(R3)- ou azote; lorsque X représente -C(R3)-, R2 représente hydrogène et R1 représente fluor, R3 représente hydrogène ou fluor; lorsque X représente -C(R3)- et R2 et R1 représentent chacun hydrogène, R3 représente hydrogène, hydroxy, méthoxy ou fluor; lorsque X représente -C(R3)- et R2 représente hydroxy, méthoxy, -CO2CH3 or -CO2CH2CH3, R1 et R3 représentent chacun hydrogène; lorsque X représente azote, R1 et R2 représentent chacun hydrogène; et Y représente H ou méthyle: ainsi qu'à des dérivés physiologiquement fonctionnels desdits composés, à des compositions et formulations pharmaceutiques comportant les composés, à l'utilisation des composés pour la fabrication de médicaments particulièrement pour le traitement de maladies inflammatoires et/ou allergiques et/ou cutanées, à des procédés pour la préparation des composés, et à des intermédiaires chimiques dans les procédés de fabrication des composés.