[DE] 5,7-DIFLUOR-1, 2, 3,4-TETRAHYDRONAPHTHALIN-DERIVATE UND IHRE VERWENDUNG IN FLÜSSIGKRISTALLINEN MISCHUNGEN<br/>[EN] 5,7-DIFLUORO-1,2,3,4-TETRAHYDRONAPHTHALENE DERIVATIVES AND THEIR USE THEREOF IN LIQUID CRYSTAL MIXTURES<br/>[FR] DERIVES DE 5,7-DIFLUORO-1,2,3,4-TETRAHYDRONAPHTALENE ET LEUR UTILISATION DANS DES MELANGES DE CRISTAUX LIQUIDES
申请人:AVENTIS RESEARCH & TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG
公开号:WO1998027042A1
公开(公告)日:1998-06-25
(DE) 5,7-Difluor-1,2,3,4-tetrahydronaphthalin-Derivate der Formel (I): R1(-A1-M1)a(-A2-M2)b-B(M3-A3)c(-M4-A4)d-R2, wobei B (i) ist und R1(-A1-M1)a(-A2-M2) und (-M3-A3)(-M4-A4)R2 mesogene Reste bedeuten, eignen sich als Komponenten von insbesondere ferroelektrischen Flüssigkristallmischungen.(EN) 5,7-difluoro-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene derivatives of formula (I): R1(-A1-M1)a(-A2-M2)b-B(-M3-A3)c(-M4-A4)d-R2 in which B (i) is and R1(-A1-M1)a(-A2-M2) and (-M3-A3)(-M4-A4)R2 mean mesogene radicals, which are suitable as constituents of specially ferroelectric liquid crystal mixtures.(FR) Des dérivés de 5,7-difluoro-1,2,3,4-tétrahydronaphtalène de formule (I): R1(-A1-M1)a(-A2-M2)b-B(M3-A3)c(-M4-A4)d-R2 dans laquelle B présente la formule (i) et R1(-A1-M1)a(-A2-M2) et (-M3-A3)(-M4-A4)R2 désignent des restes mésogènes, sont utilisés comme composants de mélanges de cristaux liquides, notamment ferroélectriques.
(德文)5,7-二氟-1,2,3,4-四氢萘衍生物的结构式(I):R1(-A1-M1)a(-A2-M2)b-B(M3-A3)c(-M4-A4)d-R2,其中B为(i)型,R1(-A1-M1)a(-A2-M2)和(-M3-A3)(-M4-A4)R2表示介晶基团,这些化合物可用作特别地铁电液晶混合物的成分。
(英文)5,7-二氟-1,2,3,4-四氢萘衍生物的结构式(I):R1(-A1-M1)a(-A2-M2)b-B(-M3-A3)c(-M4-A4)d-R2,其中B为(i)型,R1(-A1-M1)a(-A2-M2)和(-M3-A3)(-M4-A4)R2表示介晶基团,这些化合物可用作特别地铁电液晶混合物的成分。
(法文)5,7-二氟-1,2,3,4-四氢萘衍生物的结构式(I):R1(-A1-M1)a(-A2-M2)b-B(M3-A3)c(-M4-A4)d-R2,其中B为(i)型,R1(-A1-M1)a(-A2-M2)和(-M3-A3)(-M4-A4)R2表示介晶基团,这些化合物可用作特别地铁电液晶混合物的成分。