[DE] VERFAHREN, REAKTOR UND VORRICHTUNG ZUM ABBAU VON ELASTOMEREN<br/>[EN] PROCESS, REACTOR AND DEVICE FOR DECOMPOSING ELASTOMERS<br/>[FR] PROCEDE, REACTEUR ET DISPOSITIF DE DECOMPOSITION D'ELASTOMERES
申请人:PROJEKT-ENTWICKLUNGS-ZENTRUM IN THÜRINGEN (PEZ) E.V.
公开号:WO1996038496A1
公开(公告)日:1996-12-05
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Abbau von Elastomeren, insbesondere von Kautschuk-Elastomeren, durch Einwirkung von Sauerstoff und Lösungsmittel, wobei das gegebenenfalls zerkleinerte Elastomer-, insbesondere Kautschuk-, enthaltende Ausgangsmaterial einem Gasgemisch von 0,5 bis 5 Vol.-% Ozon und 99,5 bis 95 Vol.-% Sauerstoff und mindestens einer alkalischen Substanz in einem wäßrigen und/oder organischen Lösungsmittel, gegebenenfalls in Gegenwart eines Phasentransferkatalysators, aussetzt, wobei die alkalische Substanz ausgewählt ist aus der Gruppe, die aus Alkalimetallhydroxid, Erdalkalimetallhydroxid und Ammoniumhydroxid besteht, und wobei die alkalische Lösung in Gegenwart des Ozons durch Düsen, zumindest zeitweilig unter hohem Druck von 1 x 106 bis 5 x 107 Pa (10 bis 500 bar), insbesondere von 1 x 106 bis 1 x 107 Pa (10 bis 100 bar), auf das Ausgangsmaterial aufgebracht wird.(EN) A process and device are disclosed for decomposing elastomers, in particular rubber elastomers, by the action of oxygen and solvents. The optionally comminuted elastomer-, in particular rubber-containing starting materials are exposed to a gaseous mixture of 0.5 to 5 % by volume ozone and 99.5 to 95 % by volume oxygen and to at least one alkaline substance in an aqueous and/or organic solvent, optionally in the presence of a phase transfer catalyst. The alkaline substance is selected in the group of alkali metal hydroxides, alkaline earth metal hydroxides and ammonium hydroxides. The alkaline solution is applied on the starting materials in the presence of ozone through nozzles, at least temporarily under a high pressure from 1 x 106 to 5 x 107 Pa (10 to 500 bars), in particular from 1 x 106 to 1 x 107 Pa (10 to 100 bars).(FR) L'invention concerne un procédé et un dispositif de décomposition d'élastomères, notamment d'élastomères de caoutchouc, par exposition à l'oxygène et à un solvant. On expose les produits de départ, éventuellement broyés, qui contiennent les élastomères, notamment du caoutchouc, à un mélange gazeux constitué de 0,5 à 5 % en volume d'ozone et de 99,5 à 95 % en volume d'oxygène, et à au moins une substance alcaline dans un solvant aqueux et/ou organique, de préférence en présence d'un catalyseur du transfert de phases. La substance alcaline est sélectionnée dans le groupe constitué des hydroxydes de métaux alcalins, des hydroxydes de métaux alcalino-terreux et des hydroxydes d'ammonium. La solution alcaline est appliquée sur les produits de départ en présence d'ozone à travers des ajutages, au moins temporairement à une haute pression comprise entre 1 x 106 et 5 x 107 Pa (10 à 500 bars), notamment entre 1 x 106 et 1 x 107 Pa (10 à 100 bars).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Abbau von Elastomeren, insbesondere von Kautschuk-Elastomeren, durch Einwirkung von Sauerstoff und Lösungsmittel, wobei das gegebenenfalls zerkleinerte Elastomer-, insbesondere Kautschuk-, enthaltende Ausgangsmaterial einem Gasgemisch von 0,5 bis 5 Vol.-% Ozon und 99,5 bis 95 Vol.-% Sauerstoff und mindestens einer alkalischen Substanz in einem wäßrigen und/oder organischen Lösungsmittel, gegebenenfalls in Gegenwart eines Phasentransferkatalysators, aussetzt, wobei die alkalische Substanz ausgewählt ist aus der Gruppe, die aus Alkalimetallhydroxid, Erdalkalimetallhydroxid und Ammoniumhydroxid besteht, und wobei die alkalische Lösung in Gegenwart des Ozons durch Düsen, zumin CONST temporaler unter hohen Drücken von 1 x 106 bis 5 x 107 Pa (10 bis 500 bar), insbesondere von 1 x 106 bis 1 x 107 Pa (10 bis 100 bar), auf das Ausgangsmaterial aufgebracht wird.
(EN) A process and device are disclosed for decomposing elastomers, in particular rubber elastomers, by the action of oxygen and solvents. The optionally comminuted elastomer-, in particular rubber-containing starting materials are exposed to a gaseous mixture of 0,5 to 5 % by volume ozone and 99,5 to 95 % by volume oxygen and to at least one alkaline substance in an aqueous and/ organoic solvent, optionally in the presence of a phase transfer catalyst. The alkaline substance is selected in the group of alkali metal hydroxides, alkaline earth metal hydroxides and ammonium hydroxides. The alkaline solution is applied on the starting materials in the presence of ozone through nozzles, at least temporarily under a high pressure from 1 x 106 to 5 x 107 Pa (10 to 500 bars), in particular from 1 x 106 to 1 x 107 Pa (10 to 100 bars).
(FR) L'invention concerne un_procédé_ et un_dispositif_de_décomposition_d'élastomères, notamment d'élastomères_de_caoutchouc, par exposure à l'oxygène et à un_solvent_. On expose les produits de départ, éventuellement broyés, qui contiennent les élastomères, notamment du caoutchouc, à un mélange gazeux composé de 0,5 à 5 % en volume d'ozone et de 99,5 à 95 % en volume d'oxygène, et à au moins une substance alcaline dans un solvant aqueux et/ou organique, de préférence en présence d'un catalyseur du transfert de phases. La substance alcaline est sélectionnée dans le groupe formé des hydroxydes de métaux alcalins, des hydroxydes de métaux alcalino-terreux et des hydroxydes d'ammonium. La solution alcaline est appliquée sur les produits de départ en présence d'ozone à travers des YORK, au moins temporairement à une hauteur de pression comprise entre 1 x 106 et 5 x 107 Pa (10 à 500 bars), notamment entre 1 x 106 et 1 x 107 Pa (10 à 100 bars).