[DE] VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON OPTISCH AKTIVEN AMINEN<br/>[EN] METHOD OF PRODUCING OPTICALLY ACTIVE AMINES<br/>[FR] PROCEDE DE PREPARATION D'AMINES OPTIQUEMENT ACTIVES
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1997028271A1
公开(公告)日:1997-08-07
(DE) Bestimmte optisch aktive (S)-Amine werden erhalten, indem man in einer ersten Stufe entsprechende racemische Amine in Gegenwart von Lipase aus Candida antarctica und gegebenenfalls in Gegenwart eines Verdünnungsmittels mit einem Ester umsetzt und in einer zweiten Stufe das erhaltene Gemisch trennt.(EN) Specific optically active (S)-amines are obtained as follows: in a first stage, suitable racemic amines are allowed to react, in the presence of lipase from $i(Candida antarctica) and optionally in the presence of a diluting agent, with an ester; and in a second stage, the mixture obtained is separated.(FR) On obtient des (S)-amines optiquement actives déterminées, par réaction dans un premier temps d'amines racémiques appropriées en présence de lipase de $i(candida antarctica) et éventuellement en présence d'un diluant, avec un ester, le mélange obtenu étant séparé dans un second temps.
(DE) 特定的光学活性 (S)-胺通过以下方法获得:在第一阶段,将合适的外消旋胺与 Candida antarctica 的脂肪酶(以及选用的稀释剂)反应生成酯;在第二阶段,将获得的混合物分离。
(EN) 特定的光学活性 (S)-胺通过以下方法获得:在第一阶段,将合适的外消旋胺与 Candida antarctica 的脂肪酶(以及选用的稀释剂)反应生成酯;在第二阶段,将获得的混合物分离。
(FR) 特定的光学活性 (S)-胺通过以下方法获得:在第一阶段,将合适的外消旋胺与 Candida antarctica 的脂肪酶(以及选用的稀释剂)反应生成酯;在第二阶段,将获得的混合物分离。