[EN] N-(AMINO-HETEROARYL)-1H-PYRROLOPYRIDINE-2-CARBOXAMIDES DERIVATIVES, PREPARATION THEREOF AND THEIR USE IN THERAPY<br/>[FR] DERIVES DE N-(AMINO-HETEROARYL)-1H-PYRROLOPYRIDINE-2-CARBOXAMIDES, LEUR PRÉPARATION ET LEUR APPLICATION EN THERAPEUTIQUE
申请人:SANOFI AVENTIS
公开号:WO2008093024A2
公开(公告)日:2008-08-07
[EN] The invention relates to compounds of the general formula (I) in which: the pyrrolopyridine node is optionally substituted at the 4, 5, 6 and / or 7 carbonated position by one or more identical or different X substituents selected from a hydrogen or halogen atom or a C1C6-alkyl, C3-C7- cycloalkyl, C3-C7cycloalkyl-C1C6-alkylene, C1C6-fluoroalkyl, C1C6-alkoxyl, C3-C7- cycloalkoxyl, C3-C7-cycloalkyl-C1C6-alkylene-O-, C1C6-fluoroalkoxyl, cyano, C1-C6- thioalkyl, -S(O)-C1C6-alkyl, -S(O)-C2-C6-alkyl, SF5, C(O)NR1R2, SO2NR1R2, nitro, NR1R2, OCONR1R2, NR3COR4, NR3CONR1R2, NR3SO2R5, NR3SO2NR1R2, aryl-C1C6- alkylene, heteroaryl-C1C6-alkylene, aryl or heteroaryl group, the aryl and heteroaryl being optionally substituted; Z1, Z2, Z3, Z4 independently represent a nitrogen atom or a C(R6) group, one of which at least corresponds to a nitrogen atom and one of which at least corresponds to a C(R6) group; Z in a cyclic amine bound by the nitrogen atom or cyclic amine bound by the nitrogen and of the formula NraRb; wherein the compounds can be in the base state or in the state of an addition salt for an acid, or in a hydrate or solvate state. The invention also relates to a method for making the same and to the use thereof in therapy.
[FR] L'invention concerne des composés de formule générale (I) dans laquelle le noyau pyrrolopyridine est éventuellement substitué en position carbonée 4, 5, 6 et / ou 7 par un ou plusieurs substituents X, identiques ou différents l'un de l'autre, choisis parmi un atome d'hydrogène ou d'halogène ou un groupe C1C6-alkyle, C3-C7- cycloalkyle, C3-C7cycloalkyle-C1C6-alkylène, C1C6-fluoroalkyle, C1C6-alcoxyle, C3-C7- cycloalcoxyle, C3-C7-cycloalkyle-C1C6-alkylène-O-, C1C6-fluoroalcoxyle, cyano, C1-C6- thioalkyle, -S(O)-C1C6-alkyle, -S(O)-C2-C6-alkyle, SF5, C(O)NR1R2, SO2NR1R2, nitro, NR1R2, OCONR1R2, NR3COR4, NR3CONR1R2, NR3SO2R5, NR3SO2NR1R2, aryl-C1C6- alkylène, hétéroaryl-C1C6-alkylène, aryle ou hétéroaryle, l'aryle et l'hétéroaryle étant éventuellement substitués; n est égal à O, 1, 2 ou 3; Y représente un aryle ou un hétéroaryle, l'aryle ou l'hétéroaryle étant éventuellement substitué; Z1, Z2, Z3, Z4 représentent, indépendamment l'un de l'autre, un atome d'azote ou un groupe C(R6), l'un au moins correspondant à un atome d'azote et l'un au moins correspondant à un groupe C(R6); Z représente soit une aminé cyclique reliée par l'atome d'azote, soit une aminé acylique, reliée par l'atome d'azote, de formule NRaRb; à l'état de base ou de sel d'addition à un acide, ainsi qu'à l'état d'hydrate ou de solvat. Procédé de préparation et application en thérapeutique.