[DE] THIAZOLYLPYRAZOLINONE, IHRE VERWENDUNG ZUM SCHUTZE VON TECHNISCHEN MATERIALEN<br/>[EN] THIAZOLYLPYRAZOLINONES AND THEIR USE FOR PROTECTING TECHNICAL MATERIALS<br/>[FR] THIAZOLYLPYRAZOLINONES ET LEUR APPLICATION POUR LA PROTECTION DE MATERIAUX A USAGE TECHNIQUE
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1995026962A1
公开(公告)日:1995-10-12
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft neue Thiazolylpyrazolinone der Formel (I), in der R1, R2, R3 unabhängig voneinander jeweils für Wasserstoff, Alkyl oder Halogen stehen und R4 für Wasserstoff oder gegebenenfalls substituiertes Alkyl, Alkenyl, Alkinyl, Cycloalkyl, Cycloalkenyl, Alkyl (Cycloalkyl), Alkenyl (Cycloalkenyl), Alkoxy, Alkylthio, Aralkoxy, Aralkylthio, Aralkyl, Aryl, Hetaryl, Aryloxy, Hetaryloxy, Arylthio, Hetarylthio, Alkoxycarbonyl, Alkoxycarbonalalkyl, Cyanoalkyl steht, sowie deren Säureadditionsprodukte und Metallsalzkomplexe, ein Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung zum Schutz von technischen Materialien.(EN) The present invention concerns novel thiazolylpyrazolinones of formula (I) in which R1, R2, R3, independently of one another, each stand for hydrogen, alkyl or halogen, and R4 stands for hydrogen or optionally substituted alkyl, alkenyl, alkinyl, cycloalkyl, cycloalkenyl, alkyl (cycloalkyl), alkenyl (cycloalkenyl), alkoxy, alkythio, aralkoxy, aralkylthio, aralkyl, aryl, hetaryl, aryloxy, hetaryloxy, arylthio, hetarylthio, alkoxycarbonyl, alkoxycarbonalalkyl, cyanoalkyl and their acid addition products and metal salt complexes, a process for preparing them and their use for protecting technical materials.(FR) La présente invention concerne de nouveaux thiazolylpyrazolinones correspondant à la formule (I), dans laquelle R1, R2, R3 représentent, indépendamment les uns des autres, hydrogène, alkyle ou halogène, respectivement, et R4 représente hydrogène ou un des groupes suivants, éventuellement substitué: alkyle, alcényle, alkinyle, cycloalkyle, cycloalcényle, alkyle (cycloalkyle), alcényle (cycloalcényle), alcoxy, alkylthio, aralcoxy, aralkylthio, aralkyle, aryle, hétaryle, aryloxy, hétaryloxy, arylthio, hétarylthio, alcoxycarbonyle, alcoxycarbonalalkyle, cyanoalkyle, ainsi que leurs produits d'addition acide et complexes de sels métalliques. L'invention concerne également un procédé de fabrication de ces produits et leur utilisation pour la protection de matériaux à usage technique.
(DE) 这项发明涉及形式为(I)的新二aza-1,3-thiazolylpyrazolinone化合物,其中R1、 R2和R3各自独立地代表氢、烷基或卤素,而R4代表氢或可选的烷基、烯基、烯基、环烷基、环烯基、烷基环烷基、烯基环烯基、氧基、硫化烷基、 aryloxy位拟基、烷基(环烷基)、烯基(环烯基)、氧基、硫化氧基、硫醇基、羰基酸酐、羰基碳酰胺或亚胺基等。该化合物的酸加成产物和金属盐复合物及其制备方法和应用。
(EN) The present invention concerns novel thiazolylpyrazolinones of formula (I) in which R1, R2, R3, independently of one another, each stand for hydrogen, alkyl or halogen, and R4 stands for hydrogen or optionally substituted alkyl, alkenyl, alkinyl, cycloalkyl, cycloalkenyl, alkyl (cycloalkyl), alkenyl (cycloalkenyl), alkoxy, alkythio, aralkoxy, aralkylthio, aralkyl, aryl, hetaryl, aryloxy, hetaryloxy, arylthio, hetarylthio, alkoxycarbonyl, alkoxycarbonalalkyl, cyanoalkyl and their acid addition products and metal salt complexes, a process for preparing them and their use for protecting technical materials.
(FR) La présente invention concerne de nouveaux thiazolylpyrazolinones correspondant à la formule (I), dans laquelle R1, R2, R3 représentent, indépendamment les uns des autres, hydrogène, alkyle ou halogène, respectivement, et R4 représente hydrogène ou un des groupes suivants, éventuellement substitué: alkyle, alcényle, alkinyle, cycloalkyle, cycloalcényle, alkyle (cycloalkyle), alcényle (cycloalcényle), alcoxy, alkylthio, aralcoxy, aralkylthio, aralkyle, aryle, hétaryle, aryloxy, hétaryloxy, arylthio, hétéarylthio, alcoxycarboxylaştırble, alcoxycarboxyliquenouveaualkyl, cyanoalkyle, ainsi que leurs produits d'addition acide et complexes de sels métalliques. L'invention concerne également un procédé de fabrication de ces produits et leur utilisation pour la protection de matériaux à usage technique.